Akın - Lenore - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Akın - Lenore




Broken is the golden bowl, the spirit flown forever
Разбита золотая чаша, дух улетел навсегда.
Let the bell toll
Пусть звонит колокол
And Guy de Vere - hast thou no tear?
И Ги де Вер - неужели у тебя нет слез?
Weep now or nevermore
Плачь сейчас или никогда больше
Let the burial rite be read
Пусть будет прочитан погребальный обряд
Come and let the funeral song be sung
Приходите и позвольте спеть похоронную песню
An anthem for the queenliest dead
Гимн самым королевским мертвецам
That ever died so young
Который когда-либо умирал таким молодым
A dirge for her the doubly dead
Панихида по ней дважды мертвой
That ever died so young
Который когда-либо умирал таким молодым
That ever died so young
Который когда-либо умирал таким молодым
My heart is light
На моем сердце светло
Tonight
Сегодня вечером
No dirge will I upraise
Никакой панихиды я не воздам
Just let a Sabbath song go up to God
Просто позвольте субботней песне вознестись к Богу
So solemnly
Так торжественно
And waft the angel on her flight
И помахать ангелу в ее полете
How shall the ritual be read
Как следует читать ритуал
And by who the requiem be sung
И кем будет спет реквием
For when she fell in feeble health
За то, что когда она ослабела здоровьем
You and your slanderous tongue
Ты и твой клеветнический язык
You turned an innocent to death
Ты обрек невинного на смерть
That ever died so young
Который когда-либо умирал таким молодым
That ever died so young
Который когда-либо умирал таким молодым
My heart is light
На моем сердце светло
Tonight
Сегодня вечером
No dirge will I upraise
Никакой панихиды я не воздам
Just let a Sabbath song go up to God
Просто позвольте субботней песне вознестись к Богу
So solemnly
Так торжественно
And waft the angel on her flight
И помахать ангелу в ее полете
From hell unto a high estate
Из ада в высокое положение
From grief and groan, to a golden throne
От горя и стона к золотому трону
Beside the King
Рядом с королем
The King of Heaven
Царь Небесный
My heart is light
На моем сердце светло
Tonight
Сегодня вечером
No dirge will I upraise
Никакой панихиды я не воздам
Just let a Sabbath song go up to God
Просто позвольте субботней песне вознестись к Богу
So solemnly
Так торжественно
And waft the angel, the angel, the angel
И взмахни ангелом, ангелом, ангелом
The angel on her flight
Ангел в ее полете






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.