Paroles et traduction Al 2 El Aldeano - Siempre Seré Tu Amor

Siempre Seré Tu Amor

Y qué triste cuando se nos rompe el corazón
Cuando se nos muere una ilusión
Qué triste cuando quieres encontrar una razón
Y el orgullo no te deja perdonar a la traición
Qué triste cumplir un sueño y perderlo por un error
Mi alma no tiene huecos ni manchas que en su esplendor
Por eso te pido que cuando veas una flor
Recuerdes que aunque no esté, yo siempre seré tu amor

Ajá, oye, yo siempre seré tu amor
Ajá, oye (oye), yo siempre seré tu amor (siempre)
(Ajá) ajá, oye (oye), yo siempre seré tu amor
Yo siempre seré tu amor

Que yo la amo, ella es mi hembra
Cuando la veo, la deseo, es mi trofeo
Siento que mi mundo tiembla
No puedo dejar de verle la cara
Mi mundo se para, mis pelos también

Soy feliz con su sonrisa
Como un rostro en un papel
Siento celos de la brisa por acariciar su piel
No puedo dejar de amarla

Con mis manos como un loco sin control
Unidos de sol a sol de miel
Si ella se va, juro que más atrás voy yo
No quiero nada, sin ella no, nunca

No me imagino un camino sin que su pelo
Me muestre su rostro de ángel que un día escapó del cielo
Es más linda aún, cuando no se peina
No tengo un castillo, pero ella es mi reina
Estoy preso en su corazón

Y qué triste cuando se nos rompe el corazón
Cuando se nos muere una ilusión
Qué triste cuando quieres encontrar una razón
Y el orgullo no te deja perdonar a la traición
Qué triste cumplir un sueño y perderlo por un error
Mi alma no tiene huecos ni manchas que en su esplendor
Por eso te pido que cuando veas una flor
Recuerdes que aunque no esté, yo siempre seré tu amor

Ajá, oye, yo siempre seré tu amor
Ajá, oye (oye), yo siempre seré tu amor (siempre)
(Ajá) ajá, oye (oye), yo siempre seré tu amor
Ajá (escucha), oye (escucha), yo siempre seré tu amor

Y es que para amarte tengo mil razones
Siempre guardo tus buenas acciones
Pero mi corazón es rencoroso
Y también guarda las equivocaciones

No quiero que estés de penitencia
Ni martillarte como lo hace mi conciencia
No voy a perder mi esencia
Yo no tengo malas intenciones
Tengo malas que experiencias

Podrás perdonar los años
Pero yo no fui creado, amor, para soportar el engaño
No puedo dormir, no puedo vivir llorando en el baño
Con tal de que tú no sientas que algo me está haciendo daño

Pero qué más da, si ya lo peor pasó
No era tan imprescindible, como me creía yo
Ahora mi mente es como si fueran dos
Una te ama y cree en ti, sí, pero la otra no

Y qué triste cuando se nos rompe el corazón
Cuando se nos muere una ilusión
Qué triste cuando quieres encontrar una razón
Y el orgullo no te deja perdonar a la traición
Qué triste cumplir un sueño y perderlo por un error
Mi alma no tiene huecos ni manchas que en su esplendor
Por eso te pido que cuando veas una flor
Recuerdes que aunque no esté, yo siempre seré tu amor

Ajá, oye, yo siempre seré tu amor
Ajá, oye (oye), yo siempre seré tu amor (siempre)
(Ajá) ajá, oye (oye), yo siempre seré tu amor

Ajá, la cueva, la cueva, yo siempre seré tu amor
La aldea

I Will Always Be Your Love

And how sad it is when our heart breaks
When an illusion dies
How sad it is when you want to find a reason
And pride doesn't let you forgive betrayal
How sad it is to fulfill a dream and lose it because of a mistake
My soul has no holes or stains in its splendor
So I ask you that when you see a flower
Remember that even if I'm not here, I will always be your love

Aha, listen, I will always be your love
Aha, listen (listen), I will always be your love (always)
(Aha) aha, listen (listen), I will always be your love
I will always be your love

I love her, she is my woman
When I see her, I desire her, she's my trophy
I feel my world tremble
I can't stop looking at her face
My world stops, even my hair stands on end

I am happy with her smile
Like a face on a piece of paper
I feel jealous of the breeze for caressing her skin
I can't stop loving her

With my hands, like a madman without control
United from sunrise to sunset, made of honey
If she leaves, I swear I'll follow right behind her
I don't want anything, not without her, never

I can't imagine a path without her hair
Showing me her angel face that one day escaped from heaven
She's even more beautiful when she doesn't comb her hair
I don't have a castle, but she is my queen
I am imprisoned in her heart

And how sad it is when our heart breaks
When an illusion dies
How sad it is when you want to find a reason
And pride doesn't let you forgive betrayal
How sad it is to fulfill a dream and lose it because of a mistake
My soul has no holes or stains in its splendor
So I ask you that when you see a flower
Remember that even if I'm not here, I will always be your love

Aha, listen, I will always be your love
Aha, listen (listen), I will always be your love (always)
(Aha) aha, listen (listen), I will always be your love
Aha (listen), listen (listen), I will always be your love

And to love you, I have a thousand reasons
I always keep your good deeds in my heart
But my heart is resentful
And it also keeps the mistakes

I don't want you to feel punished
Nor hammer you like my conscience does
I'm not going to lose my essence
I don't have bad intentions
I have bad experiences

You may forgive the years
But I wasn't created, my love, to endure deceit
I can't sleep, I can't live crying in the bathroom
As long as you don't feel that something is hurting me

But what does it matter, if the worst is over
It wasn't as essential as I thought I was
Now my mind is like it's two
One loves you and believes in you, yes, but the other doesn't

And how sad it is when our heart breaks
When an illusion dies
How sad it is when you want to find a reason
And pride doesn't let you forgive betrayal
How sad it is to fulfill a dream and lose it because of a mistake
My soul has no holes or stains in its splendor
So I ask you that when you see a flower
Remember that even if I'm not here, I will always be your love

Aha, listen, I will always be your love
Aha, listen (listen), I will always be your love (always)
(Aha) aha, listen (listen), I will always be your love

Aha, the cave, the cave, I will always be your love
The village