Paroles et traduction Al Bano - Tu Per Sempre

Tu Per Sempre

Del tuo sorriso amo la luce
Della tua voce quello che dice
Per me sei l'alba del nostro incontro
Che è così bella che accende il mondo

Tu resta sempre come sei
È il solo modo per sfidare il tempo
Mai, tu non cambiare mai
Non farlo andare via questo sentimento

Moglie, amante, amica mia
Fa che il tuo domani sia il nostro regno

Tu resta sempre come sei
So che mi aiuterai a dare il meglio
Io per sempre ci sarò, per sempre ti vorrò
Per sempre ti amerò di più

So che l'amore non dà mai pace
Amore mio, fammi felice
La vita è un soffio tra due silenzi
Ma il nostro cuore ha spazi immensi

Tu resta sempre come sei
È il solo modo per fermare il tempo
Mai, mai, tu non cambiare mai
È questa la magia di un sentimento

Ogni volta sei più mia
E anche quando vado via ti porto dentro
C'è qualcosa che tu hai
Che più ti vivo e più mi lascia il segno

Io per sempre ci sarò, per sempre ti vorrò
Per sempre ti amerò
Io per sempre ci sarò, per sempre ti vorrò
Per sempre ti amerò di più
Di, di più

Forever Yours

I love the light in your smile
What you're saying with your voice
For me, you're the dawn of our meeting
That is so beautiful that it lights up the world

Stay always as you are
It's the only way to defy time
Never, you never change
Don't let this feeling go away

Wife, lover, my friend
Make your tomorrow our kingdom

Stay forever as you are
I know that you will help me to give my best
I will always be there, I will always want you
I will always love you more

I know that love never gives peace
My love, make me happy
Life is a breath between two silences
But our hearts have immense spaces

Stay always as you are
It is the only way to stop time
Never, never, you never change
This is the magic of a feeling

Every time you are more mine
And even when I go away I take you inside
There is something that you have
That I live more and more and leaves its mark on me

I will always be there, I will always want you
I will always love you
I will always be there, I will always want you
I will always love you more
More and more