Paroles et traduction Al Bano & Romina Power - Sharazan

Sharazan

Da bambino io sognai
Di eroi e marinai.
Nella mente avevo già
La mia idea di libertà.
La bambina che era in me
Ora è donna insieme a te,
Stretta tra le braccia tue
La mia idea di libertà.
Sharazan, Sharazan
è la voglia di volare,
Di sognare insieme a te
Il modo giusto per amare.
Sharazan, Sharazan,
Paradiso che ti dà
Sempre la felicità
La troverai a Sharazan
Sharazan, Sharazan,
Ali azzurre per volare,
Per scoprire che c'è ancora
Un posto giusto per amare.
Sharazan, Sharazan,
Tempo di felicità,
Sempre estate ci sarà
Per noi insieme a Sharazan.
Nei giardino dei miei anni
Ho cercato un po' di sole.
Ho sognato tanto amore
E l'ho trovato qui con te.
Questo sole, amore mio,
Che non ho inventato io
Me lo dai soltanto tu
Quando ti stringi un po' di più.
Sharazan Sharazan
è la voglia di volare,
Di sognare insieme a te
Il modo giusto per amare.
Sharazan, Sharazan,
Paradiso che ti dà
Sempre la felicità,
La troverai a Sharazan.
Sharazan, Sharazan,
Ali azzurre per volare,
Per volare verso te
In due credendo nell'amore.
Sharazan, Sharazan,
Tempo di felicità,
Sempre estate ci sarà
Per noi insieme a Sharazan.

Шаразан

Мальчиком я мечтал
О героях и моряках.
В голове моей уже
Была идея о свободе.
Девочка, что жила во мне,
Теперь женщина рядом с тобой,
В твоих объятиях крепких
Моя идея о свободе.
Шаразан, Шаразан,
Это желание летать,
Мечтать вместе с тобой,
Верный способ любить.
Шаразан, Шаразан,
Рай, что дарит тебе
Всегда счастье,
Ты найдешь его в Шаразане.
Шаразан, Шаразан,
Лазурные крылья, чтоб летать,
Чтобы узнать, что есть еще
Место, где можно любить.
Шаразан, Шаразан,
Время счастья,
Вечное лето будет там
Для нас вместе в Шаразане.
В саду моих лет
Я искал немного солнца.
Я мечтал о большой любви,
И нашел ее здесь, с тобой.
Это солнце, любовь моя,
Которое не я придумал,
Ты мне его даришь,
Когда прижимаешься чуть сильнее.
Шаразан, Шаразан,
Это желание летать,
Мечтать вместе с тобой,
Верный способ любить.
Шаразан, Шаразан,
Рай, что дарит тебе
Всегда счастье,
Ты найдешь его в Шаразане.
Шаразан, Шаразан,
Лазурные крылья, чтоб летать,
Чтобы лететь к тебе,
Вдвоем, веря в любовь.
Шаразан, Шаразан,
Время счастья,
Вечное лето будет там
Для нас вместе в Шаразане.