Paroles et traduction Al Bano & Romina Power - Bussa ancora

Bussa ancora

Se in questo mondo hai toccato il fondo
Se questa vita ti tratta male
Se vince smpre cio' che non vale
You take another way, another way.
Se il conto in banca ti segna rosso
Se il tuo compagno ti scava il fosso
Se la tua donna ti manda a spasso
You take another way, another way.
Se sei un nero e non hai lavoro
Se il tuo dolore non ha piu' voce
E se il tuo capo ti mette in croce
You take another way, another way.
Se lei ti sbatte la porta in faccia
Se cambia casa e non lascia traccia
Se a giugno sempre c'e' chi ti baccia
You take another way, another way.
B.U.S.S.A. bussa ancora, bussa ancora
B.U.S.S.A. bussa ancora, dai riprova
Bussa ancora, ancora, ancora.

Knock Again

If you've hit rock bottom in this world
If this life is treating you badly
If what's not worthwhile always wins
You take another way, another way.
If your bank balance shows you're in the red
If your partner is digging a ditch for you
If your woman sends you packing
You take another way, another way.
If you're Black and you don't have a job
If your pain has lost its voice
And if your boss is crucifying you
You take another way, another way.
If she slams the door in your face
If she changes house and leaves no trace
If there's always someone kissing you in June
You take another way, another way.
KNOCK. KNOCK again, knock again
KNOCK. KNOCK again, give it another try
Knock again, again, again.