Paroles et traduction Al Bano & Romina Power - Cantico
Oh,
come
vorrei,
stelle
nuove
e
chiare
vie
О,
как
бы
я
хотел,
звезды
новые
и
ясные
пути
Che
non
portino
mai
più,
verso
assurde
ideologie
Что
они
никогда
больше
не
приведут
к
абсурдным
идеям
Oh,
come
vorrei,
sono
il
sole
che
verrà
О,
как
я
хочу,
я
Солнце,
которое
придет
Soffio
caldo
di
alisei
e
una
giusta
umanità
Горячее
дыхание
пассатов
и
справедливое
человечество
Uomo
chi
sei,
dimmi
perché
Человек,
кто
вы,
скажите
мне,
почему
Fratello
sole
un
amico
non
è?
Брат
солнце
друг
не?
Dimmi
perché
ti
butti
via
Скажи
мне,
почему
ты
выбрасываешь
E
riempi
i
giornali
di
mostri
e
follia
И
наполните
газеты
монстрами
и
безумием
Le
risposte
non
le
sa
questo
cantico
a
metà
Ответы
не
знает,
что
это
напев
пополам
Uomo
dei
fax,
delle
città
Человек
факсов,
городов
Pieno
di
fumo
e
di
pubblicità
Полный
дыма
и
рекламы
Uomo
che
ormai
"va
come
va"
Человек,
который
сейчас
" идет
как
идет"
Quanto
egoismo
e
nessuna
pietà
Сколько
эгоизма
и
никакой
жалости
Oh,
come
vorrei,
più
rispetto
e
civiltà
О,
как
бы
я
хотел,
больше
уважения
и
цивилизации
Meno
ladri,
santoni,
eroi,
ma
poeti
a
volontà
Меньше
воров,
сантонов,
героев,
но
поэтов
по
желанию
Ho,
come
vorrei,
quel
futuro
che
verrà
У
меня
есть,
как
я
хотел
бы,
что
будущее,
которое
придет
Desse
amore
ai
figli
suoi
Он
любил
своих
детей
E
all'amore
dignità!
И
за
любовь!
Uomo
chi
sei,
dimmi
perché
Человек,
кто
вы,
скажите
мне,
почему
Vittima
e
belva
convincono
in
te?
Жертва
и
зверь
убеждают
тебя?
Dimmi
perché
ti
butti
via
Скажи
мне,
почему
ты
выбрасываешь
E
la
speranza
la
chiami
utopia?
А
надежду
ты
называешь
утопией?
Le
risposte
non
le
sa
Ответы
не
знает
Questo
cantico
a
metà
Это
напев
пополам
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.