Paroles et traduction Al Bano & Romina Power - Indian Boy

Indian Boy

Lui se ne andò fiero della giovane età
Non si voltò; tipico di gente che sa
E cavalcò oltre le distese, contro il blu
La sua tribù ora è senza "indian boy"
Lui si trovò di fronte a una nouva realtà
E non capì le mille facce di una città
La libertà si paga a caro prezzo, indian boiy
La civiltà è lontana, indian boy
Un successo solo nella vita c'è:
Vivere la vita come piace a te
L'aquila che vive in te non morirà mai
Non abbandonare la tua gente mai
Loro ti hanno dato tutto ciò che sei;
Un cristallo puro che tu non venderai
Lui ritornò lasciando alle sue spalle lo smog
Non si voltò; un uomo forte sa che non può
Nell'aria sentì il canto della gente come lui
Sua madre gridò: "E' tornato indian boy"

Indian Boy

He left proud of his young age
He didn't turn around; typical of people who know
And rode beyond the plains, against the blue
His tribe is now without an "Indian boy"
He found himself in front of a new reality
And didn't understand the thousand faces of a city
Freedom is paid for at a high price, Indian boy
Civilization is far away, Indian boy
There is only one success in life:
Live life the way you like
The eagle that lives in you will never die
Never abandon your people
They have given you all that you are;
A pure crystal that you will not sell
He returned, leaving the smog behind
He didn't turn around; a strong man knows he can't
In the air, he heard the song of people like him
His mother cried out: "Indian boy is back"