Paroles et traduction Al Bano & Romina Power - L' Amore È
Per
me
l'amore
è
ogni
piccola
cosa
Для
меня,
любовь
это
каждая
маленькая
вещь
Una
parola
o
magari
una
rosa
слово
или
может
даже,
роза
Una
canzone
dal
cuore
o
un
vestito
da
sposa
песня
от
всего
сердца,
платье
невесты.
Per
me
l'amore
è
un
motivo
d'attesa
Для
меня,
любовь
это
причина
ожидания
La
tua
espressione
innocente
e
indifesa
Твоё
выражение,
невинное
и
беззащитное
Una
continua
e
diversa
eccitante
sorpresa
постоянный
разнообразный
возбуждающий
сюрприз.
Per
me
l'amore
è
una
stella
che
brilla
Для
меня,
любовь
это
звезда,
которая
сияет
Un
grande
incendio
per
una
scintilla
большой
огонь
из
искры
Il
desiderio
di
essere
sempre
più
bella
Желание
быть
всегда
ещё
красивее.
È
ricordarsi
una
data
importante
Это
вспоминать
одну
важную
дату
Un
sole
immenso
di
un
rosso
abbagliante
Огромное
солнце,
красное
и
ослепляющее
È
quel
sentirti
vicina
se
tu
sei
distante
Это
чувствовалось
тебя
рядом,
если
ты
далеко.
L'amore
è
Любовь
это
Tutte
le
cose
che
fai
все
вещи,
которые
ты
делаешь
Tutti
i
difetti
che
hai
все
твои
дефекты
Tutte
le
gioie
che
dai
все
радости,
которые
ты
даёшь.
L'amore
è
Любовь
это
L'unica
cosa
che
c'è
единственная
вещь,
которая
есть
È
una
ragione
di
più
это
ещё
одна
причина
Lo
puoi
provare
anche
tu
то,
что
даже
ты
можешь
доказать
и
выразить.
L'amore
è
Любовь
это
Per
me
l'amore
è
una
verde
vallata
Для
меня,
любовь
это
зелёная
широкая
долина
È
due
cannucce
e
una
sola
aranciata
это
две
соломинки
в
одном
апельсиновом
напитке
Tornare
a
casa
e
inventare
una
bella
serata
вернуться
домой
и
провести
вечер
красиво.
Per
me
l'amore
è
volerti
più
bene
Для
меня,
любовь
это
желать
больше
хорошего
Dopo
una
vita
che
noi
stiamo
insieme
после
этой
жизни,
в
которой
мы
вместе
Piena
di
cose
importanti
che
uniti
ci
tiene
полная
важных
вещей,
которые
вместе
есть
у
нас.
L'amore
è
Любовь
это
Tutte
le
cose
che
fai
все
вещи,
которые
ты
делаешь
Tutti
i
difetti
che
hai
все
твои
дефекты
Tutte
le
gioie
che
dai
все
радости,
которые
ты
даёшь.
L'amore
è
Любовь
это
L'unica
cosa
che
c'è
единственная
вещь,
которая
есть
È
una
ragione
di
più
это
ещё
одна
причина
Lo
puoi
provare
anche
tu
то,
что
даже
ты
можешь
доказать
и
выразить.
L'amore
è
Любовь
это
L'amore
è
Любовь
это
Tutte
le
cose
che
fai
все
вещи,
которые
ты
делаешь
Tutti
i
difetti
che
hai
все
твои
дефекты
Tutte
le
gioie
che
dai
все
радости,
которые
ты
даёшь.
L'amore
è
Любовь
это
L'unica
cosa
che
c'è
единственная
вещь,
которая
есть
È
una
ragione
di
più
это
ещё
одна
причина
Lo
puoi
provare
anche
tu
то,
что
даже
ты
можешь
доказать
и
выразить.
L'amore
è
Любовь
это
L'amore
è
Любовь
это
L'amore
è
Любовь
это
L'amore
è
Любовь
это
L'amore
è
Любовь
это
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.