Paroles et traduction Al Bano - BIANCA DI LUNA

BIANCA DI LUNA

Forse è stata solo un'avventura,
Ma è rimasto il segno dentro di me
Il tuo amore è durato soltanto un'ora
E per questo ora piango, piango per te
Ti rivedo ancora, bianca di luna
Correre nel vento insieme a me,
Ma nei verdi occhi tuoi non c'è fortuna
Per chi cerca un domani vicino a te
Non servirà aspettarti perché
Io so che tu non verrai
Negli occhi tuoi ci sarà un'altra luna
E un altro amor,
Io lo so,
Io lo so
Non servirà aspettarti perché
Io so che tu non verrai
Negli occhi tuoi ci sarà un'altra luna
E un altro amor,
Io lo so,
Io lo so
Mi rimane solo un'avventura,
L'unico ricordo che ho di te
Il tuo amore è durato soltanto un'ora
E per questo ora piango, piango per te

WHITE AS THE MOON

Perhaps it was just a fling,
But the mark is still within me
Your love only lasted an hour
And that's why now I cry, I cry for you
I see you again, as white as the moon
Running with me in the wind,
But in your green eyes there is no fortune
For someone looking for a tomorrow next to you
It will be of no use to wait for you because
I know that you won't come back
In your eyes there will be a different moon
And a different love,
I know it,
I know it
It will be of no use to wait for you because
I know that you won't come back
In your eyes there will be a different moon
And a different love,
I know it,
I know it
I'm left with nothing but a fling,
The only memory that I have of you
Your love only lasted an hour
And that's why now I cry, I cry for you