Paroles et traduction Al Bano - Magic medley: Dialogo / Cara terra mia / Prima notte d'amore / Aria pura / Magic oh magic / Che angelo sei / Bussa ancora (Live)

Magic medley: Dialogo / Cara terra mia / Prima notte d'amore / Aria pura / Magic oh magic / Che angelo sei / Bussa ancora (Live)

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

Profilo nero, filo blu
In controluce c'ero tu
Un cannocchiale su di te
Che bel bersaglio tu per me

Cabina verde, mare blu
In piena luce c'eri tu
Cercavi di scoprire se
Di marca il mio bikini è

Ma chi è? Cosa fa?
Ma guarda un po' quel tipo là
Ma chi è? Cosa fa?
Che bel tipo quella là

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
E il cuore?
Sì, va bene!

Ogni sera dal telegiornale
Vedo che c'è tutto che non va
Mafia, droga e gente che sta male
E la colpa di chi mai sarà?

Il mare sta morendo di dolore
I fiumi di vergogna e impurità
Quel buco nell'ozono fa rumore
Che cos'altro poi succederà?

Cara terra mia
Ti stan spaccando il cuore e tu lo sai
Cara terra mia
Che razza di futuro troverai
Nei tuoi giardini i fiori sono già
Siringhe, vetri e oscenità
Cara terra mia
Sei l'unica speranza che ci sia
S.O.S. a chi lo capirà

Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
Ma tu che fai?

Prima notte d'amore
Tra paura e pudore
La voglia di te
I tuoi lunghi silenzi
Spettinati dal vento
Quel tuo caldo caffè

Prima notte d'amore
Folle danza nel cuore
Le stelle lassù
Poi quel gallo impazzito
Da quel cielo schiarito
Che ci univa di più

Piano piano amore mio
La tua donna ero io
Piano piano amore mio
Il tuo uomo ero io

Insidiosa di sera
Ma un angelo al sole
Di giorno sei tu
Soprattutto eloquente
Quel tuo sguardo innocente
Ciò che vuole so già

Anche quando i vestiti
La tua pelle abbronzata
Ricoprono ormai
Fantasia che mi tenta
Nuovi modi m'invento
Per non perderti mai

Piano piano amore mio
La tua donna sono io
Il tuo uomo sono io
Piano piano amore mio

Ma quando allunghi la tua mano piano pensando che io dorma
A quando fai le tue smorfie nel bagno imitando Charlot
Poi quando prendi una mela e vai e mentre il sole sale su
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un altro giorno ma insieme a te

Da quando apri gl'occhi al mattino come fai tu
E mi racconti i tuoi mille sogni ridendo ci su
Poi quando scendi in cucina e dici
"Bambini, a scuola, è tardi già"
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un nuovo giorno ma insieme a te

Peccato che un giorno non basti mai
Ti giri e il momento è passato già
Non so se la vita ci basterà
Giardini immensi ed aria pura a respirare
E poi amare, ancora amare come tu sai

Magic, oh, magic
C'è una musica strana
Magic, oh, magic
Vagamente italiana

Ciao a te
Caro amico mio
Ciao a te
Che sai cos'è un addio

E aspetti un giorno migliore
Che sia pieno d'amore
E qualcuno che si accorga di te

Ciao a te
Che sogni non ne fai
Ciao a te
Che un giorno tornerai
Pensando a un posto lontano
Dove tu da bambino
Ti fermavi a giocare con lei

Magic, oh, magic
C'è una musica strana
Magic, oh, magic
Vagamente italiana

Che colora di speranza
L'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è

Magic, oh, magic
C'è una musica strana
Magic, oh, magic
Una fata morgana

Che angelo sei se voli e non vuoi lasciarmi volare
Che angelo sei se canti e non vuoi lasciarmi cantare
Che senso ha un sorriso che sa di paradiso
Se paradiso poi non è

Che angelo sei se non riconosci un amore che vale
Ma angelo o no in fondo lo so e un amore speciale
Come due gocce d'acqua che giocano su un vetro
Ci ritroviamo io e te

Amore mio ci sono io
Vicino a te
Felici o no
Complici sì, amanti un po'
Sei come sei non cambi mai sei imprevedibile
Tra noi non c'è il tempo per un abitudine

Amore mio ci sono io vicino a te
Felici o no, complici sì sempre di più

B.U.S.S.A.
Bussa ancora
Bussa ancora

Se in questo mondo hai toccato il fondo
Se questa vita ti tratta male
Se vince sempre cio' che non vale
You take another way, another way

Se il conto in banca ti segna rosso
Se il tuo compagno ti scava il fosso
Se la tua donna ti manda a spasso
You take another way, another way

B.U.S.S.A.
Bussa ancora
Bussa ancora

B.U.S.S.A.
Bussa ancora
Dai riprova
Bussa ancora
Ancora, ancora

B.U.S.S.A.
Bussa ancora
Bussa ancora

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah!

Magic medley: Dialogue / My Dear Land / First Night of Love / Pure Air / Magic oh Magic / What an Angel You Are / Knock Again (Live)

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

Black silhouette, blue thread
Against the light, it was you
A telescope on you
What a beautiful target you are for me

Green cabin, blue sea
In full light, there you were
You were trying to find out if
My bikini is designer

Who is it? What does he do?
Look at that guy over there
Who is it? What does she do?
What a beautiful woman she is

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

How are you? How are you?
Everything okay? Everything okay?
How are you? How are you?
Everything okay? Everything okay?
And your heart?
Yes, it's fine!

Every night on the news
I see that everything is wrong
Mafia, drugs and people who are suffering
And whose fault will it ever be?

The sea is dying of pain
The rivers of shame and impurity
That hole in the ozone makes noise
What else will happen?

My dear land
They are breaking your heart and you know it
My dear land
What kind of future will you find
In your gardens the flowers are already
Syringes, glass and obscenity
My dear land
You are the only hope we have
S.O.S. to those who will understand

How are you? How are you?
Everything okay? Everything okay?
Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
But what are you doing?

First night of love
Between fear and modesty
The desire for you
Your long silences
Ruffled by the wind
Your warm coffee

First night of love
Crazy dance in the heart
The stars up there
Then that crazy rooster
From that brightening sky
That united us more

Slowly, my love
You were my woman
Slowly, my love
I was your man

Insidious in the evening
But an angel in the sun
You are by day
Especially eloquent
Your innocent gaze
I already know what it wants

Even when clothes
Your tanned skin
They now cover
Fantasy that tempts me
I invent new ways
To never lose you

Slowly, my love
I am your woman
I am your man
Slowly, my love

But when you reach out your hand slowly thinking I'm asleep
When you make your faces in the bathroom imitating Charlot
Then when you take an apple and go and as the sun rises
I feel like loving you in those moments
And even today is another day but with you

Since you open your eyes in the morning like you do
And you tell me your thousand dreams laughing about them
Then when you go down to the kitchen and say
"Kids, to school, it's already late"
I feel like loving you in those moments
And even today is a new day but with you

It's a shame that one day is never enough
You turn around and the moment is already gone
I don't know if life will be enough for us
Immense gardens and pure air to breathe
And then love, love again like you know how

Magic, oh, magic
There's a strange music
Magic, oh, magic
Vaguely Italian

Hello to you
My dear friend
Hello to you
Who knows what a goodbye is

And you wait for a better day
That is full of love
And someone who notices you

Hello to you
Who doesn't dream
Hello to you
Who will return one day
Thinking of a faraway place
Where as a child
You used to stop and play with her

Magic, oh, magic
There's a strange music
Magic, oh, magic
Vaguely Italian

That colors with hope
Infinity in a room
And suddenly that room is gone

Magic, oh, magic
There's a strange music
Magic, oh, magic
A mirage

What an angel you are if you fly and won't let me fly
What an angel you are if you sing and won't let me sing
What's the point of a smile that tastes like paradise
If it's not paradise after all

What an angel you are if you don't recognize a love that's worth it
But angel or not, deep down I know, it's a special love
Like two drops of water playing on a glass
We find each other, you and I

My love, I am here
Close to you
Happy or not
Accomplices yes, lovers a little
You are as you are, you never change, you are unpredictable
Between us, there is no time for a habit

My love, I am here close to you
Happy or not, accomplices yes, more and more

K.N.O.C.K.
Knock again
Knock again

If you've hit rock bottom in this world
If this life treats you badly
If what's not worth it always wins
You take another way, another way

If your bank account is in the red
If your partner digs your grave
If your woman sends you packing
You take another way, another way

K.N.O.C.K.
Knock again
Knock again

K.N.O.C.K.
Knock again
Try again
Knock again
Again, again

K.N.O.C.K.
Knock again
Knock again

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah!