Paroles et traduction Al Bano - Magic medley: Dialogo / Cara terra mia / Prima notte d'amore / Aria pura / Magic oh magic / Che angelo sei / Bussa ancora (Live)

Magic medley: Dialogo / Cara terra mia / Prima notte d'amore / Aria pura / Magic oh magic / Che angelo sei / Bussa ancora (Live)

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

Profilo nero, filo blu
In controluce c'ero tu
Un cannocchiale su di te
Che bel bersaglio tu per me

Cabina verde, mare blu
In piena luce c'eri tu
Cercavi di scoprire se
Di marca il mio bikini è

Ma chi è? Cosa fa?
Ma guarda un po' quel tipo là
Ma chi è? Cosa fa?
Che bel tipo quella là

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

Ah
Ah ah
Ah
Ah ah

Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
E il cuore?
Sì, va bene!

Ogni sera dal telegiornale
Vedo che c'è tutto che non va
Mafia, droga e gente che sta male
E la colpa di chi mai sarà?

Il mare sta morendo di dolore
I fiumi di vergogna e impurità
Quel buco nell'ozono fa rumore
Che cos'altro poi succederà?

Cara terra mia
Ti stan spaccando il cuore e tu lo sai
Cara terra mia
Che razza di futuro troverai
Nei tuoi giardini i fiori sono già
Siringhe, vetri e oscenità
Cara terra mia
Sei l'unica speranza che ci sia
S.O.S. a chi lo capirà

Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
Come va? Come va?
Tutto ok? Tutto ok?
Ma tu che fai?

Prima notte d'amore
Tra paura e pudore
La voglia di te
I tuoi lunghi silenzi
Spettinati dal vento
Quel tuo caldo caffè

Prima notte d'amore
Folle danza nel cuore
Le stelle lassù
Poi quel gallo impazzito
Da quel cielo schiarito
Che ci univa di più

Piano piano amore mio
La tua donna ero io
Piano piano amore mio
Il tuo uomo ero io

Insidiosa di sera
Ma un angelo al sole
Di giorno sei tu
Soprattutto eloquente
Quel tuo sguardo innocente
Ciò che vuole so già

Anche quando i vestiti
La tua pelle abbronzata
Ricoprono ormai
Fantasia che mi tenta
Nuovi modi m'invento
Per non perderti mai

Piano piano amore mio
La tua donna sono io
Il tuo uomo sono io
Piano piano amore mio

Ma quando allunghi la tua mano piano pensando che io dorma
A quando fai le tue smorfie nel bagno imitando Charlot
Poi quando prendi una mela e vai e mentre il sole sale su
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un altro giorno ma insieme a te

Da quando apri gl'occhi al mattino come fai tu
E mi racconti i tuoi mille sogni ridendo ci su
Poi quando scendi in cucina e dici
"Bambini, a scuola, è tardi già"
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un nuovo giorno ma insieme a te

Peccato che un giorno non basti mai
Ti giri e il momento è passato già
Non so se la vita ci basterà
Giardini immensi ed aria pura a respirare
E poi amare, ancora amare come tu sai

Magic, oh, magic
C'è una musica strana
Magic, oh, magic
Vagamente italiana

Ciao a te
Caro amico mio
Ciao a te
Che sai cos'è un addio

E aspetti un giorno migliore
Che sia pieno d'amore
E qualcuno che si accorga di te

Ciao a te
Che sogni non ne fai
Ciao a te
Che un giorno tornerai
Pensando a un posto lontano
Dove tu da bambino
Ti fermavi a giocare con lei

Magic, oh, magic
C'è una musica strana
Magic, oh, magic
Vagamente italiana

Che colora di speranza
L'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è

Magic, oh, magic
C'è una musica strana
Magic, oh, magic
Una fata morgana

Che angelo sei se voli e non vuoi lasciarmi volare
Che angelo sei se canti e non vuoi lasciarmi cantare
Che senso ha un sorriso che sa di paradiso
Se paradiso poi non è

Che angelo sei se non riconosci un amore che vale
Ma angelo o no in fondo lo so e un amore speciale
Come due gocce d'acqua che giocano su un vetro
Ci ritroviamo io e te

Amore mio ci sono io
Vicino a te
Felici o no
Complici sì, amanti un po'
Sei come sei non cambi mai sei imprevedibile
Tra noi non c'è il tempo per un abitudine

Amore mio ci sono io vicino a te
Felici o no, complici sì sempre di più

B.U.S.S.A.
Bussa ancora
Bussa ancora

Se in questo mondo hai toccato il fondo
Se questa vita ti tratta male
Se vince sempre cio' che non vale
You take another way, another way

Se il conto in banca ti segna rosso
Se il tuo compagno ti scava il fosso
Se la tua donna ti manda a spasso
You take another way, another way

B.U.S.S.A.
Bussa ancora
Bussa ancora

B.U.S.S.A.
Bussa ancora
Dai riprova
Bussa ancora
Ancora, ancora

B.U.S.S.A.
Bussa ancora
Bussa ancora

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah!

Волшебное попурри: Диалог / Моя дорогая земля / Первая ночь любви / Чистый воздух / Волшебство, о, волшебство / Какой ты ангел / Постучи ещё раз (Live)

Ах
Ах, ах
Ах
Ах, ах

Чёрный силуэт, синяя нить
В контровом свете была ты
Бинокль направлен на тебя
Какая прекрасная мишень ты для меня

Зелёная кабина, синее море
В полном свете была ты
Ты пыталась узнать,
Брендовое ли моё бикини

Кто это? Что он делает?
Посмотри-ка на того парня там
Кто это? Что она делает?
Какая красивая девушка вон там

Ах
Ах, ах
Ах
Ах, ах

Ах
Ах, ах
Ах
Ах, ах

Как дела? Как дела?
Всё в порядке? Всё в порядке?
Как дела? Как дела?
Всё в порядке? Всё в порядке?
А сердце?
Да, всё хорошо!

Каждый вечер в новостях
Я вижу, что всё идёт не так
Мафия, наркотики и люди, которым плохо
И кто же в этом виноват?

Море умирает от боли
Реки стыда и грязи
Эта дыра в озоновом слое шумит
Что же ещё произойдёт?

Моя дорогая земля
Тебе разбивают сердце, и ты это знаешь
Моя дорогая земля
Какое будущее ты найдёшь
В твоих садах цветы уже
Шприцы, стекло и непристойности
Моя дорогая земля
Ты единственная надежда, которая у нас есть
S.O.S. тому, кто поймёт

Как дела? Как дела?
Всё в порядке? Всё в порядке?
Как дела? Как дела?
Всё в порядке? Всё в порядке?
А ты что делаешь?

Первая ночь любви
Между страхом и стыдом
Желание тебя
Твои долгие молчания
Растрёпанные ветром
Твой горячий кофе

Первая ночь любви
Безумный танец в сердце
Звёзды вверху
Затем тот сумасшедший петух
С того светлеющего неба
Который ещё больше нас объединял

Тихо, тихо, любовь моя
Твоей женщиной была я
Тихо, тихо, любовь моя
Твоим мужчиной был я

Коварная вечером
Но ангел на солнце
Днём это ты
Особенно красноречив
Твой невинный взгляд
Чего он хочет, я уже знаю

Даже когда одежда
Твою загорелую кожу
Уже покрывает
Фантазия, которая меня искушает
Я придумываю новые способы
Чтобы никогда тебя не потерять

Тихо, тихо, любовь моя
Твоей женщиной я
Твоим мужчиной я
Тихо, тихо, любовь моя

Но когда ты протягиваешь свою руку медленно, думая, что я сплю
Когда ты корчишь рожи в ванной, подражая Чарли Чаплину
Затем, когда ты берёшь яблоко и идёшь, и пока солнце встаёт
Я чувствую, что люблю тебя в эти моменты
И даже сегодня ещё один день, но вместе с тобой

С тех пор, как ты открываешь глаза утром, как ты это делаешь
И рассказываешь мне свои тысячи снов, смеясь над ними
Затем, когда ты спускаешься на кухню и говоришь
"Дети, в школу, уже поздно"
Я чувствую, что люблю тебя в эти моменты
И даже сегодня новый день, но вместе с тобой

Жаль, что одного дня никогда не хватает
Ты поворачиваешься, и момент уже прошёл
Не знаю, хватит ли нам жизни
Бескрайние сады и чистый воздух, чтобы дышать
А потом любить, ещё любить, как ты умеешь

Волшебство, о, волшебство
Звучит странная музыка
Волшебство, о, волшебство
Слегка итальянская

Привет тебе
Мой дорогой друг
Привет тебе
Ты знаешь, что такое прощание

И ждёшь лучшего дня
Который будет полон любви
И кого-то, кто заметит тебя

Привет тебе
Ты не мечтаешь
Привет тебе
Однажды ты вернёшься
Думая о далёком месте
Где ты в детстве
Останавливался поиграть с ней

Волшебство, о, волшебство
Звучит странная музыка
Волшебство, о, волшебство
Слегка итальянская

Которая окрашивает надеждой
Бесконечность в комнате
И вдруг этой комнаты нет

Волшебство, о, волшебство
Звучит странная музыка
Волшебство, о, волшебство
Мираж

Какой ты ангел, если ты летаешь и не хочешь дать мне летать
Какой ты ангел, если ты поёшь и не хочешь дать мне петь
Какой смысл в улыбке, которая пахнет раем
Если это не рай

Какой ты ангел, если ты не признаёшь любовь, которая имеет значение
Но ангел ты или нет, в глубине души я знаю, это особенная любовь
Как две капли воды, которые играют на стекле
Мы находим друг друга, я и ты

Любовь моя, я здесь
Рядом с тобой
Счастливы или нет
Сообщники да, любовники немного
Ты такая, какая есть, ты никогда не меняешься, ты непредсказуема
Между нами нет времени для привычки

Любовь моя, я здесь, рядом с тобой
Счастливы или нет, сообщники да, всё больше и больше

П.О.С.Т.У.Ч.И.
Постучи ещё раз
Постучи ещё раз

Если в этом мире ты коснулся дна
Если эта жизнь плохо с тобой обращается
Если всегда побеждает то, что не имеет значения
Выбери другой путь, другой путь

Если твой банковский счёт в минусе
Если твой товарищ роет тебе яму
Если твоя женщина тебя выгоняет
Выбери другой путь, другой путь

П.О.С.Т.У.Ч.И.
Постучи ещё раз
Постучи ещё раз

П.О.С.Т.У.Ч.И.
Постучи ещё раз
Давай, попробуй ещё раз
Постучи ещё раз
Ещё, ещё

П.О.С.Т.У.Ч.И.
Постучи ещё раз
Постучи ещё раз

Да, да, да
Да, да
Да!