I'll Be Good Because of You - Al Bowlly & The Ray Noble Orchestra traduction en russe

I'll Be Good Because of You

All because of you you dear, all because of you
I've begun to change dear, change my point of view
Change my way of living as I promised to
I'll be good because of you

I've been easy going
Foolish through and through
I was only showing-off infront of you
Now I'll make a clean sweep as I promised to
I'll be good because of you

It was rather funny wasting money
I was happy running wild
I was made a fool of, just a tool off
Any place that's mine

I'm so very sorry for the life I've led
Now I'll be a saint dear with a halo around my head
I'd make resolutions, I mean what I say
I'll be good, so good because of you

Я буду хорошим ради тебя

Всё ради тебя, моя дорогая, всё ради тебя,
Я начал меняться, дорогая, менять свою точку зрения.
Меняю свой образ жизни, как я и обещал,
Я буду хорошим ради тебя.

Я был беспечным,
Глупым насквозь,
Я просто выпендривался перед тобой.
Теперь я сделаю чистый лист, как и обещал,
Я буду хорошим ради тебя.

Было довольно забавно тратить деньги,
Я был счастлив, живя на полную катушку.
Надо мной поиздевались, просто использовали,
Как хотели.

Я очень сожалею о той жизни, которой я жил,
Теперь я буду святым, дорогая, с нимбом над головой.
Я дал обещание, и я сдержу слово.
Я буду хорошим, таким хорошим ради тебя.