Paroles et traduction Al Dino - I Sad Me Po Tebi Poznaju

I Sad Me Po Tebi Poznaju

Donesite mi
Pramen njene kose u postelju.
Ja ništa nemam
Osim tu želju poslednju.
Da osjetim miris njen na jastuku.
Ost'o sam je željan u životu.
Da osjetim miris njen na jastuku,
Ost'o sam je željan u životu.

Ref.

I sad me po tebi poznaju,
I sad me za tebe pitaju.
Na dlanu mi tvoje ime čitaju,
Zbog tebe živog me sahranjuju.
Na dlanu mi tvoje ime čitaju,
Zbog tebe živog me sahranjuju.

Sad idem tamo
Gdje ne živi se od nadanja.
Umorila se
Ova duša od praštanja.
Moja zvijezda nije dugo trajala.
Ti si došla kad se već ugasila.

Ref.

Теперь меня узнают по тебе

Принесите мне
Прядь ее волос в постель.
У меня ничего не осталось,
Кроме этого последнего желания.
Чтобы почувствовать ее запах на подушке.
Я остался жаждать ее в этой жизни.
Чтобы почувствовать ее запах на подушке,
Я остался жаждать ее в этой жизни.

Припев:

И теперь меня узнают по тебе,
И теперь меня спрашивают о тебе.
На моей ладони читают твое имя,
Из-за тебя хоронят меня заживо.
На моей ладони читают твое имя,
Из-за тебя хоронят меня заживо.

Теперь я иду туда,
Где не живут надеждой.
Устала
Эта душа от прощаний.
Моя звезда недолго горела.
Ты пришла, когда она уже погасла.

Припев: