Al Dino - Trag U Snijegu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Al Dino - Trag U Snijegu




Trag U Snijegu
Traces in the Snow
Još samo jedan čekam dan
I'll wait just one more day
I tada napustiću svijet
And then I will leave this world
I na taj put ja krećem sam
And I'll start that journey alone
A tebe nosim kao grijeh
And I will carry you like a sin
Ja nisam mog'o biti tu
I couldn't be there
Kad bacala si taj buket
When you threw the bouquet
Veo i bijelu haljinu
The veil and the white dress
Da vidim ubilo bi me
To see it would have killed me
I nije lako biti s tobom
And it's not easy to be with you
Pa bez tebe ostati
And then to be left without you
I nije lako reći zbogom
And it's not easy to say goodbye
Pa poslije toga živjeti
And then to live after that
I nije lako biti s tobom
And it's not easy to be with you
Pa bez tebe ostati
And then to be left without you
I nije lako reći zbogom
And it's not easy to say goodbye
Pa poslije toga živjeti
And then to live after that
Na dnu je rijeke prsten
At the bottom of the river is the ring
Sto htjedoh da ti dam
That I wanted to give you
Na dnu je moje duše
At the bottom of my soul
Onaj dan kad ostah sam
Is the day I was left alone
Ja sam trag u snijegu
I am a trace in the snow
Sto čeka proljeće
That awaits the spring
Sa prvim zrakom sunca
With the first breath of sun
Mene nestat će
I will vanish
Mene nestat će
I will vanish
I nije lako biti s tobom
And it's not easy to be with you
Pa bez tebe ostati
And then to be left without you
I nije lako reći zbogom
And it's not easy to say goodbye
Pa poslije toga živjeti
And then to live after that
I nije lako biti s tobom
And it's not easy to be with you
Pa bez tebe ostati
And then to be left without you
I nije lako reći zbogom
And it's not easy to say goodbye
Pa poslije toga živjeti
And then to live after that





Writer(s): Aldin Kuric


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.