Paroles et traduction Al Dino - Život Poklanjam Njoj
Opet
če
nebo
plakat
za
njom
Once
again
the
sky
will
cry
for
her
I
popit
če
zemlja
svu
moju
bol
And
the
earth
will
drink
all
of
my
pain
Novi
če
dan
svanuti
nekom
A
new
day
will
dawn
for
someone
A
meni
če
mrak
ostati
vječno
But
for
me,
darkness
will
remain
forever
Jer
za
nju
nemam
više
riječi
For
I
have
no
more
words
for
her
Nemam
više
osmjeha
I
have
no
more
smiles
Samo
kao
biljka
živim
ja
I
live
on
like
a
plant
Ne
mogu
da
sve
pocijepam
slike
I
can't
tear
up
all
the
photographs
Da
vratim
sve
dane
kao
film
unazad
To
rewind
all
the
days
like
a
movie
Kakve
su
ptice
kada
su
same
What
are
birds
like
when
they're
alone?
Takve
su
oči
kad
te
ne
vide
That's
what
my
eyes
are
like
when
they
don't
see
you
Moja
jedra
su
željna
pučina
tvojih
My
sails
are
longing
for
your
seas
Brodovi
moji
miruju
u
luci
My
ships
rest
in
the
harbor
Bez
tvoga
vjetra
ne
mogu
da
plove
They
cannot
sail
without
your
breeze
Ova
je
noć
posvećena
njoj
This
night
is
dedicated
to
her
Ova
je
pjesma
molitva
za
nas
This
song
is
a
prayer
for
us
Kad
si
me
Bože
stvorio
da
živim
When
You
created
me
to
live,
oh
God
Dozvoli
da
život
poklonim
njoj
Allow
me
to
dedicate
my
life
to
her
Život
poklanjam
njoj
I
dedicate
my
life
to
her
Opet
će
nebo
plakat
za
njom
Once
again
the
sky
will
cry
for
her
I
popit
će
zemlja
svu
moju
bol
And
the
earth
will
drink
all
of
my
pain
Novi
će
dan
svanuti
nekom
A
new
day
will
dawn
for
someone
A
meni
će
mrak
ostati
vječno
But
for
me,
darkness
will
remain
forever
Jer
za
nju
nemam
više
riječi
For
I
have
no
more
words
for
her
Nemam
više
osmjeha
I
have
no
more
smiles
Samo
kao
biljka
živim
ja
I
live
on
like
a
plant
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.