Paroles et traduction Al Green - I'll Be Standing By

When you have trouble
Don′t cry, oh no
Just remember, yeah
I'm gonna be standing by

When disappointments come
I know, I know, they soon pass by
So don′t you worry
And don't cry

And I'd just like to say

Oh, I′ll be standing by
You better believe, yeah
So, don′t you, there's no, need to cry

And you ought do that honey ′cause look

Oh, I'll be standing by
So don′t you worry
And don't cry

But there′s just one more thing I wanna, I wanna run to you baby, look

When you have heartaches
Don't cry, no, no, no
There's no, there′s no, there′s no
No reason to cry

When you have trouble
Don't cry, yeah, yeah, yeah, yeah
Just remember that I always
Be standing by

And there′s one more thing I'd like to say

Oh, I′ll be standing by
You better believe, yeah
So yeah, there's no, need to cry

Oh, I′ll be I'll be standing standing by
So don't you worry
And don′t cry

Don′t cry
Don't cry
No no
Don′t cry

Когда у тебя проблемы
Не плачь, о нет!
Просто помни, да
Я буду стоять рядом.

Когда приходят разочарования
Я знаю, я знаю, они скоро пройдут мимо.
Так что не волнуйся.
И не плачь.

И я просто хотел бы сказать

О, я буду рядом.
Тебе лучше поверить, да
Так что не надо, не надо плакать.

И ты должна это сделать милая потому что смотри

О, я буду рядом.
Так что не волнуйся.
И не плачь.

Но есть еще кое-что, чего я хочу, я хочу бежать к тебе, детка, смотри.

Когда у тебя болит сердце
Не плачь, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет.
Нет причин плакать.

Когда у тебя проблемы
Не плачь, да, да, да, да.
Просто помни, что я всегда ...
Будь рядом.

И еще кое что я хотел бы сказать

О, я буду рядом.
Тебе лучше поверить, да
Так что да, нет никакой необходимости плакать.

О, я буду, я буду стоять, стоять рядом.
Так что не волнуйся.
И не плачь.

Не плачь.
Не плачь.
Нет-нет
Не плачь.