Paroles et traduction Al Green - In the Garden

In the Garden

I come to the garden alone while the dew is still on the roses,
And the voice I hear falling on my ear, the Son of God discloses.

And he walks with me, and he talks with me,
And he tells me I am his own;
And the joy we share as we tarry there,
None other has ever known.

He speaks, and the sound of his voice is so sweet the birds hush their singing,
And the melody that he gave to me within my heart is ringing.

And he walks with me, and he talks with me,
And he tells me I am his own;
And the joy we share as we tarry there,
None other has ever known.

I'd stay in the garden with him though the night around me falling,
But he bids me go; thru the voice of woe his voice to me is calling.

And he walks with me, and he talks with me,
And he tells me I am his own;
And the joy we share as we tarry there,
None other has ever known.

В саду

Я прихожу в сад один, пока росы еще лежат на розах,
И голос, который я слышу, ласкает мой слух, открывая мне Сына Божьего.

И он идет со мной, и говорит со мной,
И говорит мне, что я принадлежу ему;
И радость, которую мы разделяем, находясь там,
Никто другой никогда не знал.

Он говорит, и звук его голоса так сладок, что птицы замолкают,
И мелодия, которую он дал мне, звучит в моем сердце.

И он идет со мной, и говорит со мной,
И говорит мне, что я принадлежу ему;
И радость, которую мы разделяем, находясь там,
Никто другой никогда не знал.

Я бы остался в саду с ним, несмотря на ночь, спускающуюся вокруг,
Но он велит мне идти; сквозь голос печали его голос зовет меня.

И он идет со мной, и говорит со мной,
И говорит мне, что я принадлежу ему;
И радость, которую мы разделяем, находясь там,
Никто другой никогда не знал.