Paroles et traduction Al Green - There Is Love

There Is Love

I don't believe in fortune tellers
I wouldn't put a penny in a wishing well
I know what Santa Claus is all about
Glad I never seen him

You stepped out of a dream, captured my heart
Opened my arms and gave me a new start

There's love (there is love)
I've been sayings there's love (there is love love love)
Oh there's love (there is love)
I've been saying there's love (there is love love love)

Stranger my heart
I never been a paid above
But the beauty of your old love
Has made the song of heart

Count all my lessons, from being brand new
I needed someone to love and I was blessed from you

There's love (there is love)
I've been feeling there's love (there is love love love)
Oh there's love (there is love)
I can feel it there's love (there is love love love)

I'm counting all my blessings from being brand new
I needed someone to love and I was blessed from you

There's love (there is love)
I know love (there is love love love)
So glad that love (there is love)
Oh there's love (there is love love love)

Есть любовь

Я не верю гадалкам,
Я не брошу ни копейки в колодец желаний.
Я знаю, кто такой Санта-Клаус,
Рад, что никогда его не видел.

Ты вышла из сна, пленила мое сердце,
Открыла мои объятия и дала мне новый старт.

Есть любовь (есть любовь),
Я всё твержу, есть любовь (есть любовь, любовь, любовь),
О, есть любовь (есть любовь),
Я всё твержу, есть любовь (есть любовь, любовь, любовь).

Незнакомка моего сердца,
Я никогда не был оплачен свыше,
Но красота твоей старой любви
Создала песню сердца.

Подсчитываю все свои уроки с самого начала,
Мне нужна была любимая, и ты стала моим благословением.

Есть любовь (есть любовь),
Я чувствую, есть любовь (есть любовь, любовь, любовь),
О, есть любовь (есть любовь),
Я чувствую это, есть любовь (есть любовь, любовь, любовь).

Я подсчитываю все свои благословения с самого начала,
Мне нужна была любимая, и ты стала моим благословением.

Есть любовь (есть любовь),
Я знаю, что есть любовь (есть любовь, любовь, любовь),
Так рад, что есть любовь (есть любовь),
О, есть любовь (есть любовь, любовь, любовь).