Paroles et traduction Al Green - What Am I Going to Do with Myself

What am I gonna do ma, do ma, do ma
What am I gonna do ma
Tell me, tell me, do
It's time I go married ma
I feel that way inclined
But who is the one to marry, ma
I can't make up my mind
What am I gonna do ma, do ma, do ma
What am I gonna do ma
Tell me, tell me, do
I can't make up my mind, you see
I love them all
And they all love me
Oh, ma what am I gonna do
When Jack McKay
Comes round I try
To set his heart alight
He never sees
He'd rather squeeze
His bagpipes all the night
There's Billy Blue, the sailor
Who is covered with tattoos
Once a guest
Who bares his chest
Then lectures on the views
Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma
What am I gonna do ma
Tell me, tell me, do
Now I've had so many chances, ma
To be a blushing bride
But who is the one to marry, ma
I really can't decide
Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma
What am I gonna do ma
Tell me, tell me, do
I can't make up my mind, you see
I love them all
And they all love me
Oh, ma what am I gonna do
And Asba Jess
I know at chess
His reputation's great
He's in a groove
Won't make a move
In case I make a mate
And handsome James
Who lion tames
At circuses he's king
But when with me
It's plain to see
He's frightened of the ring
Oh what am I gonna do ma, do ma, do ma
What am I gonna do ma
Tell me, tell me, do
I can't make up my mind, you see
I love them all
And they all love me
Oh, ma what am I gonna do, do, do
Oh, ma what am I gonna do

Что я буду делать, ма, ма, ма?
Что мне делать, Ма?
Скажи мне, скажи мне, сделай ...
Пора мне выйти замуж за маму.
Я чувствую, что так склонен.
Но на ком жениться, Ма?
Я не могу принять решение.
Что я буду делать, ма, ма, ма?
Что мне делать, Ма?
Скажи мне, скажи мне, сделай ...
Я не могу принять решение, понимаешь.
Я люблю их всех.
И все они любят меня.
О, мА, что мне делать?
Когда Джек Маккей ...
Я стараюсь, я стараюсь.
Чтобы зажечь его сердце.
Он никогда не видит.
Он бы лучше выжал.
Его волынки всю ночь напролет.
Вот Билли Блю, моряк.
Кто покрыт татуировками?
Однажды гость.
Кто оголяет его грудь?
Затем читает лекции о взглядах.
О, что я буду делать, ма, ма, ма?
Что мне делать, Ма?
Скажи мне, скажи мне, сделай ...
Теперь у меня было так много шансов, Ма.
Быть смущенной невестой.
Но на ком жениться, Ма?
Я действительно не могу решить.
О, что я буду делать, ма, ма, ма?
Что мне делать, Ма?
Скажи мне, скажи мне, сделай ...
Я не могу принять решение, понимаешь.
Я люблю их всех.
И все они любят меня.
О, мА, что мне делать?
И Асба Джесс.
Я знаю, что такое шахматы.
Его репутация великолепна.
Он в ударе.
Я не буду ничего делать.
На случай, если я заведу себе пару.
И красавец Джеймс.
Кого укрощает Лев?
В цирках он король.
Но когда со мной?
Это просто увидеть.
Он боится кольца.
О, что я буду делать, ма, ма, ма?
Что мне делать, Ма?
Скажи мне, скажи мне, сделай ...
Я не могу принять решение, понимаешь.
Я люблю их всех.
И все они любят меня.
О, мА, что мне теперь делать?
О, мА, что мне делать?