グローリー・グローリー - Al Green traduction en allemand

グローリー・グローリー

Glory, glory, hallelujah
Since I laid my burdens down
Well, I'm feeling better, so much better
Now I know that you're around yeah

Before you came into me, somebody had to show me
There was more to life than living, there was loving, there was giving

Glory, glory
That's the story of the way you made me smile, well
And I betcha, I'm glad I metcha
Someone like you well that's my style yeah

People laugh and say it
""Well I guess he's feeling good""
Well I guess if that's the weigh in
I just really have to say that I love you
Have to say it, have to say it that I love you

(Adlib)

Then I'll let you bear it, let me share it
Love is joy I have found, well
Glory, glory, hallelujah
Plus I have to say it right now, well

I'm feeling joy all night above all most feelings
Got me singing and dancing
Heavens doors are almost ceiling
That I love you
Yeah have to say it say it say it that I love you

Herrlichkeit, Herrlichkeit

Herrlichkeit, Herrlichkeit, Halleluja
Seit ich meine Bürden abgelegt habe
Nun, mir geht es besser, so viel besser
Jetzt weiß ich, dass du da bist, ja

Bevor du in mein Leben kamst, musste mir jemand zeigen
Dass es mehr im Leben gibt als nur zu leben, es gab Liebe, es gab Geben

Herrlichkeit, Herrlichkeit
Das ist die Geschichte, wie du mich zum Lächeln gebracht hast, nun
Und ich wette, ich bin froh, dich getroffen zu haben
Jemand wie du, das ist mein Stil, ja

Die Leute lachen und sagen
"Nun, ich schätze, er fühlt sich gut"
Nun, ich schätze, wenn das so ist
Ich muss einfach sagen, dass ich dich liebe
Muss es sagen, muss sagen, dass ich dich liebe

(Improvisation)

Dann lasse ich dich daran teilhaben, lass mich es teilen
Liebe ist Freude, die ich gefunden habe, nun
Herrlichkeit, Herrlichkeit, Halleluja
Außerdem muss ich es jetzt sagen, nun

Ich fühle Freude die ganze Nacht, mehr als alle anderen Gefühle
Es bringt mich zum Singen und Tanzen
Die Himmelstore sind fast erreicht
Dass ich dich liebe
Ja, muss es sagen, sagen, sagen, dass ich dich liebe