Paroles et traduction Al Green - レッツ・ゲット・マリッド

レッツ・ゲット・マリッド

Sitting here
Wasting my time for you
And I'm not too crazy
About the idea
Of having nothing to do
I'm tired of playing around
A girl in every town, oh
I wanna settle down
And stop fooling around
I've got to stop fooling around
(Let's get married)
Stop fooling around
You don't believe me
But I want to stop fooling around
(Let's get married)
Let me say
I didn't mean to say
All the things I said
Oh no
The way I felt in my heart
It came out that way
Let me tell you one thing
Don't wanna say anything
To drive you away
Let's get married today
Hey, hey, hey
(Let's get married)
(Let's get married)
All right, gonna get married
(Let's get married)
Let's get married today
Might as well
Might as well
'Cause take you
In my arms and hold you
Take you in my arms
And squeeze you
And take you in my arms
And love you every night
Just make everything
All right, all right
I wanna soothe you, baby
Let me soothe you, baby
I can soothe you, baby
I can, I can wipe all your tears away
Uh huh, wipe all your tears away
Wipe all your tears away
Wipe all your tears away
Hey, hey, hey, hey
You can't know me
You don't believe me
Ow, ow, ow
Ow, ow, ow, ow
Get married today
I found out, I, I don't love nobody anyway

Давай поженимся

Сижу здесь,
Трачу на тебя свое время,
И мне не очень нравится
Сама мысль,
Что мне нечего делать.
Я устал гулять,
Девушка в каждом городе, ох,
Я хочу остепениться
И перестать играть,
Я должен перестать играть,
(Давай поженимся)
Перестать играть.
Ты мне не веришь,
Но я хочу перестать играть.
(Давай поженимся)
Позволь сказать,
Я не хотел говорить
Все, что я сказал.
О нет,
То, что я чувствовал в своем сердце,
Вырвалось наружу.
Позволь мне сказать тебе одну вещь:
Я не хочу говорить ничего,
Что могло бы оттолкнуть тебя.
Давай поженимся сегодня.
Эй, эй, эй
(Давай поженимся)
(Давай поженимся)
Хорошо, давай поженимся.
(Давай поженимся)
Давай поженимся сегодня.
Почему бы и нет,
Почему бы и нет,
Ведь я возьму тебя
В свои объятия и буду держать тебя,
Возьму тебя в свои объятия
И прижму к себе,
И возьму тебя в свои объятия
И буду любить тебя каждую ночь.
Просто сделаю все
Хорошо, хорошо.
Я хочу успокоить тебя, малышка,
Позволь мне успокоить тебя, малышка,
Я могу успокоить тебя, малышка,
Я могу, я могу вытереть все твои слезы,
Угу, вытереть все твои слезы,
Вытереть все твои слезы,
Вытереть все твои слезы.
Эй, эй, эй, эй
Ты не можешь меня знать.
Ты мне не веришь.
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Поженимся сегодня.
Я понял, что я, я все равно никого не люблю.