Paroles et traduction Al Jarreau - Breakin' Away
Look
what
you′ve
done
for
me
Посмотри,
что
ты
сделала
для
меня
You're
makin′
more
fun
for
me
Ты
делаешь
мою
жизнь
веселее
Troubadour
me,
destined
to
be
Меня,
трубадура,
которому
суждено
было
Set
in
my
ways,
stuck
in
my
daze
Застрять
в
своих
привычках,
застрять
в
своем
оцепенении
You
were
the
butterfly
Ты
была
бабочкой
Winkin'
at
me,
makin'
my
fires
fly
Подмигивающей
мне,
разжигающей
во
мне
огонь
Brought
me
romance,
taught
me
to
dance
Подарила
мне
романтику,
научила
меня
танцевать
Makin′
me
win,
makin′
me
grin
Помогла
мне
побеждать,
заставила
меня
улыбаться
Schoolin'
me
Обучая
меня
Breakin′
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
love
has
opened
eyes
that
couldn't
see
Твоя
любовь
открыла
глаза,
которые
не
могли
видеть
Breakin′
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
beacon
in
the
night
discovered
me
Твой
маяк
в
ночи
нашел
меня
Show
me
some
parachutes
Дай
мне
пару
парашютов
As
long
as
I'm
here,
bring
me
some
climbing
boots
Пока
я
здесь,
принеси
мне
альпинистские
ботинки
Open
the
door,
give
me
some
more
Открой
дверь,
дай
мне
еще
Fasten
me
in,
loosen
the
pin
Пристегни
меня,
выдерни
чеку
Pull
for
me
Дерни
за
меня
Breakin′
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
love
has
opened
eyes
that
couldn't
see
Твоя
любовь
открыла
глаза,
которые
не
могли
видеть
Breakin'
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
beacon
in
the
night
discovered
me
Твой
маяк
в
ночи
нашел
меня
Breakin′
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
love
has
opened
eyes
that
couldn′t
see
Твоя
любовь
открыла
глаза,
которые
не
могли
видеть
Breakin'
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
beacon
in
the
night
discovered
me
Твой
маяк
в
ночи
нашел
меня
Breakin′
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
love
has
opened
eyes
that
couldn't
see
Твоя
любовь
открыла
глаза,
которые
не
могли
видеть
Just
breakin′
away
Просто
вырываюсь
на
свободу
Your
beacon
in
the
night
discovered
me
Твой
маяк
в
ночи
нашел
меня
Breakin'
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
love
has
opened
eyes
that
couldn′t
see
Твоя
любовь
открыла
глаза,
которые
не
могли
видеть
Breakin'
away
Вырываюсь
на
свободу
Your
beacon
in
the
night
discovered
me
Твой
маяк
в
ночи
нашел
меня
...
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.