Paroles et traduction Al Jarreau - Distracted
I
wonder
how
do
you
do
Интересно,
как
у
тебя
дела?
And
should
I
come
back
to
you
И
должен
ли
я
вернуться
к
тебе?
I′ve
been
thinking
Я
тут
подумал.
I
wonder
how
do
you
do
Интересно,
как
у
тебя
дела?
And
should
I
come
back
to
you
И
должен
ли
я
вернуться
к
тебе?
I
was
lonely,
sad
and
so
distracted
Мне
было
одиноко,
грустно
и
так
грустно.
I
took
a
highway
Я
поехал
по
шоссе.
It
was
the
low
way
in
disguise
Это
был
скрытый
путь.
There
because
only
Там,
потому
что
только
My
love
had
chain
reacted
Моя
любовь
не
реагировала.
There
was
a
detour
'long
the
way
-
Там
был
объезд,
долгий
путь
...
With
a
soft
shoulder
toll
to
pay
-
С
мягким
плечом,
чтобы
заплатить
пошлину
-
Leaving
me
a-lonely
Оставляешь
меня
в
одиночестве.
Sad
and
so
distracted
Грустный
и
такой
рассеянный
I
was
lonely,
so
sad
and
so
distracted
Я
была
одинока,
так
грустна
и
так
рассеяна.
Taking
the
freeway
but
when
I
broke
free
Выезжаю
на
автостраду,
но
когда
я
вырвался
на
свободу
...
I
closed
my
eyes
Я
закрыл
глаза.
Mama,
please
hold
me
real
close
′cause
Мама,
пожалуйста,
обними
меня
очень
крепко,
потому
что
...
I've
been
fractured
Я
был
сломан.
There
was
a
detour
along
the
way
По
пути
был
объезд.
With
a
soft
shoulder
toll
to
pay
С
мягким
плечом,
чтобы
заплатить
пошлину.
Leavin'
me
a-lonely,
Оставляешь
меня
в
одиночестве,
Sad
and
so
distracted
Грустный
и
такой
рассеянный
Notice
the
teardrops
running
down
on
Обратите
внимание
на
слезы,
стекающие
по
щекам.
Notice
the
laughter
Заметьте
смех
Making
it
loud′s
a
good
disguise
Сделать
это
громко-хорошая
маскировка.
Taking
my
heartaches
for
a
little
ride
Возьми
мою
сердечную
боль
на
небольшую
прогулку
верхом
On
main
street
На
главной
улице.
There
was
a
detour
′long
the
way
Там
был
объезд,
долгий
путь.
Just
another
heart
that
stalled
today
Просто
еще
одно
сердце,
которое
сегодня
остановилось.
Leaving
me
a-lonely,
sad
and
so
Оставляя
меня
одинокой,
грустной
и
такой
...
(Play
your
horn,
play
on
your
horn)
(Играй
на
своем
рожке,
играй
на
своем
рожке)
There
was
a
detour
'long
the
way
Там
был
объезд,
долгий
путь.
Just
another
heart
that
stalled
today
Просто
еще
одно
сердце,
которое
сегодня
остановилось.
Leaving
me
a-lonely,
sad
and
so
Оставляя
меня
одинокой,
грустной
и
такой
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Al Jarreau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.