Paroles et traduction Al Jarreau - L Is for Lover
Don′t
wait
for
your
love
Не
жди
своей
любви.
To
come
from
tomorrow
Чтобы
прийти
с
завтрашнего
дня
Don't
wait
for
your
love
Не
жди
своей
любви.
To
come
from
yesterday
Прийти
из
вчерашнего
дня
Your
heart
better
skip
Лучше
бы
твое
сердце
екнуло.
A
beat
tomorrow
Бит
завтра
Your
heart
better
jump
Твое
сердце
должно
подпрыгнуть.
A
beat
from
yesterday
Удар
со
вчерашнего
дня
Don′t
wait
for
the
Не
ждите
...
Love
you
lost
Любовь
которую
ты
потерял
When
someone
needs
Когда
кому-то
нужно
...
The
love
that
you
have
Любовь,
которая
у
тебя
есть.
Don't
ache
for
the
Не
страдай
из-за
...
Love
you
need
Любовь,
которая
тебе
нужна.
Someone
somewhere
Кто-то
где-то
...
Wants
what
you've
got
Хочет
то,
что
у
тебя
есть.
Maybe
she′s
looking
Может
For
you
in
London
Быть
она
ищет
тебя
в
Лондоне
L
is
for
lover
L
это
для
любовника
Maybe
she′s
looking
Может
For
you
in
Boston
Быть
она
ищет
тебя
в
Бостоне
O
is
for
an
offer
O
- это
предложение.
Maybe
she's
looking
Может
быть,
она
смотрит.
For
you
in
Houston
Для
тебя
в
Хьюстоне.
V
you
got
to
venture
V
ты
должен
рискнуть
Maybe
she′s
looking
Может
For
you
in
Kingston
Быть
она
ищет
тебя
в
Кингстоне
E
maybe
forever
Э
может
быть
навсегда
Don't
wait
for
your
mum
Не
жди
свою
маму.
To
lesson
your
sorrow
Чтобы
выучить
твою
печаль.
Don′t
wait
for
the
crown
Не
жди
короны.
To
bring
you
brighter
days
Чтобы
принести
тебе
светлые
дни.
Your
heart
better
skip
Лучше
бы
твое
сердце
екнуло.
A
beat
to
tomorrow
Удар
до
завтрашнего
дня
Your
heart
better
jump
Твое
сердце
должно
подпрыгнуть.
A
beat
from
yesterday
Удар
со
вчерашнего
дня
Don't
wait
for
the
love
you
lost
Не
жди
любви,
которую
ты
потерял.
When
someone
needs
Когда
кому-то
нужно
...
The
love
that
you
have
Любовь,
которая
у
тебя
есть.
Don′t
ache
for
the
love
you
need
Не
жажди
любви,
в
которой
нуждаешься.
Someone
somewhere
Кто-то
где-то
...
Wants
what
you've
got
Хочет
то,
что
у
тебя
есть.
Don't
cry
for
the
love
you
lost
Не
плачь
о
любви,
которую
ты
потерял.
When
someone
needs
Когда
кому-то
нужно
...
The
love
that
you
have
Любовь,
которая
у
тебя
есть.
Don′t
sigh
for
the
love
you
need
Не
вздыхай
о
любви,
которая
тебе
нужна.
Someone
somewhere
Кто-то
где-то
...
Wants
what
you′ve
got
Хочет
то,
что
у
тебя
есть.
Maybe
she's
looking
Может
быть,
она
смотрит.
For
you
in
London
Для
тебя
в
Лондоне.
L
is
for
lover
L
это
для
любовника
Maybe
she′s
looking
Может
For
you
in
Boston
Быть
она
ищет
тебя
в
Бостоне
O
is
for
an
offer
O
- это
предложение.
Maybe
she's
looking
Может
быть,
она
смотрит.
For
you
in
Houston
Для
тебя
в
Хьюстоне.
V
you
got
to
venture
V
ты
должен
рискнуть
Maybe
she′s
looking
Может
For
you
in
Kingston
Быть
она
ищет
тебя
в
Кингстоне
E
maybe
forever
Э
может
быть
навсегда
L
is
for
lover,
L
is
for
lover
Л
- для
любовника,
л-для
любовника.
L
is
for
lover,
L
is
for
lover
Л
- для
любовника,
л-для
любовника.
L
is
for
lover
L
это
для
любовника
Don't
wait
for
your
love
Не
жди
своей
любви.
To
come
from
tomorrow
Чтобы
прийти
с
завтрашнего
дня
Don′t
wait
for
your
love
Не
жди
своей
любви.
To
come
from
yesterday
Прийти
из
вчерашнего
дня
Your
heart
better
skip
Лучше
бы
твое
сердце
екнуло.
A
beat
tomorrow
Бит
завтра
Your
heart
better
jump
Твое
сердце
должно
подпрыгнуть.
A
beat
from
yesterday
Удар
со
вчерашнего
дня
Don't
wait
for
the
Не
ждите
...
Love
you
lost
Любовь
которую
ты
потерял
When
someone
needs
Когда
кому-то
нужно
...
The
love
that
you
have
Любовь,
которая
у
тебя
есть.
Don't
ache
for
the
Не
страдай
из-за
...
Love
you
need
Любовь,
которая
тебе
нужна.
Someone
somewhere
Кто-то
где-то
...
Wants
what
you′ve
got
Хочет
то,
что
у
тебя
есть.
Maybe
she′s
looking
Может
For
you
in
London
Быть
она
ищет
тебя
в
Лондоне
L
is
for
lover
L
это
для
любовника
Maybe
she's
looking
Может
быть,
она
смотрит.
For
you
in
Boston
Для
тебя
в
Бостоне.
O
is
for
an
offer
O
- это
предложение.
Maybe
she′s
looking
Может
For
you
in
Houston
Быть
она
ищет
тебя
в
Хьюстоне
V
you
got
to
venture
V
ты
должен
рискнуть
Maybe
she's
looking
Может
быть,
она
смотрит.
For
you
in
Kingston
Для
тебя
в
Кингстоне.
E
maybe
forever
Э
может
быть
навсегда
Do
not
cry
for
the
love
you
lost
Не
плачь
о
любви,
которую
ты
потерял.
Do
not
cry
for
the
love
you
need
Не
плачь
о
любви,
которая
тебе
нужна.
Do
not
mourn
for
the
love
you
lost
Не
оплакивай
любовь,
которую
ты
потерял.
Don′t
mourn
for
the
love
you
need
Не
оплакивай
любовь,
в
которой
нуждаешься.
Do
not
cry
for
the
love
you
lost
Не
плачь
о
любви,
которую
ты
потерял.
Do
not
ache
for
the
love
you
need
Не
жажди
любви,
в
которой
нуждаешься.
Do
not
mourn
for
the
love
you
lost
Не
оплакивай
любовь,
которую
ты
потерял.
Don't
mourn
for
the
love
you
need
Не
оплакивай
любовь,
в
которой
нуждаешься.
Maybe
she′s
looking
for
you
in
Moscow
Может
быть
она
ищет
тебя
в
Москве
L
is
for
lover
L
это
для
любовника
Looking
for
you
in
Glasgow
Ищу
тебя
в
Глазго.
O
is
for
an
offer
O
- это
предложение.
Maybe
she's
looking
for
you
in
Rio
Может
быть
она
ищет
тебя
в
Рио
V
you
got
to
venture
V
ты
должен
рискнуть
Maybe
she's
looking
for
you
in
Tokyo
Может
быть
она
ищет
тебя
в
Токио
E
maybe
forever
Э
может
быть
навсегда
Maybe
she′s
looking
for
you
in
Sydney
Может
быть
она
ищет
тебя
в
Сиднее
L
is
for
lover
L
это
для
любовника
Maybe
she′s
looking
for
you
in
Philly
Может
быть
она
ищет
тебя
в
Филадельфии
O
is
for
an
offer
O
- это
предложение.
Maybe
she's
looking
for
you
in
Lisbon
Может
быть
она
ищет
тебя
в
Лиссабоне
V
you
got
to
venture
V
ты
должен
рискнуть
Maybe
she′s
looking
for
you
in
Brooklyn
Может
быть
она
ищет
тебя
в
Бруклине
E
maybe
forever
Э
может
быть
навсегда
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.