Paroles et traduction Al Jarreau - Lock All the Gates

Lock All the Gates

By snowy fields and lanes, she keeps the waiting
In candlelight the sacred alter shines
He suckled the young lambs upon his knee
Givin′ the weary sleep in peace
But he read the stars inside her dream
But he was blind
He read the stars inside her dream
But he was blind
Of winter's love for spring, she kept the vision
Sweet chariots aflame against the sky
He played on the harp, sweet melody
Children and emperors came to see
And he drove the dragons into the night
But he was blind
He drove the dragons into the night
But he was blind
So lock all the gates and bolt the chamber door
Because nobody leaves or enters anymore
And lock all the gates and bolt the chamber
Lock all the gates and bolt the chamber
Lock all the gates and bolt the chamber
Lock all the gates and bolt the chamber
Would you lock all the gates and bolt up the chamber
Lock all the gates and bolt up the chamber
Lock all the gates and boltin′ up the chamber
Lock all the gates and boltin' up the chamber
Lock all the gates and bolt up the chamber
Come, come, come, come
Come, come, come, come
Somebody come and lock all the gates and bolt the chamber
Lock all the gates and bolt the chamber
Nobody leaves or enters anymore
No, no, no, no, no
By snowy fields and lanes she keeps the waiting
In candlelight the sacred alter shines
He suckled the young lambs upon his knee
He bid the weary sleep in peace
He read the stars inside her dream
But he was blind
He read the stars inside her dream
But he was blind
He read the stars inside her dream, dream
But the man was blind, he was blind

Запри все ворота

Среди заснеженных полей и троп, она ждет,
В свете свечей сияет священный алтарь.
Я кормил ягнят на коленях своих,
Даруя уставшим мирный сон.
Я читал звезды в твоем сне,
Но был слеп.
Я читал звезды в твоем сне,
Но был слеп.
О зимней любви к весне, она хранила видение,
Словно огненные колесницы в небе.
Я играл на арфе сладкую мелодию,
Дети и императоры приходили послушать.
И я прогнал драконов в ночь,
Но был слеп.
Я прогнал драконов в ночь,
Но был слеп.
Так запри все ворота и задвинь засов на двери,
Ведь никто больше не выходит и не входит.
И запри все ворота и задвинь засов,
Запри все ворота и задвинь засов,
Запри все ворота и задвинь засов,
Запри все ворота и задвинь засов,
Не могла бы ты запереть все ворота и задвинуть засов?
Запри все ворота и задвинь засов,
Запри все ворота и задвинь засов,
Запри все ворота и задвинь засов,
Запри все ворота и задвинь засов,
Иди, иди, иди, иди,
Иди, иди, иди, иди,
Кто-нибудь, придите и заприте все ворота и задвиньте засов,
Заприте все ворота и задвиньте засов,
Никто больше не выходит и не входит.
Нет, нет, нет, нет, нет,
Среди заснеженных полей и троп она ждет,
В свете свечей сияет священный алтарь.
Я кормил ягнят на коленях своих,
Я дал уставшим уснуть в мире,
Я читал звезды в твоем сне,
Но был слеп.
Я читал звезды в твоем сне,
Но был слеп.
Я читал звезды в твоем сне, сне,
Но я был слеп, я был слеп.