Paroles et traduction Al Jolson - All Alone

Oscar, you know something?
What you're playing right now reminds me of where I wanna be

All alone, I'm so all alone
There is no one else but you
All alone by the telephone
Waiting for a ring, a ting-a-ling

I'm all alone every evening
All alone, feeling blue
Wondering where you are, and how you are
And if you are all alone too

Oscar, Oscar, you haven't asked me what I did all summer
If I ask you'll tell me
And I'll be here through the next programme that follows
On most of these stations
Well, you won't be so smart next week
When I have Ed Robinson here on my side

All I was gonna say was
Is that every week at my house
I gave a little music tale
Of Shambra music
With those old masters
No, with those new masters

Оскар, ты что-то знаешь?
То, что ты сейчас играешь, напоминает мне о том, где я хочу быть.

Совсем один, я совсем один
Нет никого кроме тебя
В полном одиночестве по телефону
В ожидании звонка, звонка

Я один каждый вечер
В полном одиночестве, чувствуя себя синим
Интересно, где вы и как вы
И если ты тоже совсем один

Оскар, Оскар, ты не спросил меня, что я делал все лето
Если я спрошу, ты скажешь мне
И я буду здесь через следующую программу
На большинстве этих станций
Ну, ты не будешь таким умным на следующей неделе
Когда на моей стороне Эд Робинсон

Все, что я собирался сказать, было
Это каждую неделю в моем доме
Я дал небольшую музыкальную сказку
О музыке Шамбры
С этими старыми мастерами
Нет, с этими новыми хозяевами