Paroles et traduction Al Jolson - I'm In Seventh Heaven

Feel the way my heart keeps thumpin'
Notice how my two eyes shine
See the way my feet keep jumpin'
Jumpin' with joy, I'm some lucky boy

I'm in the seventh Heaven
It's easy to guess, my baby said yes
I know I've just thrown a great big seven
For she is the prize
What lips and what eyes

She knows that I've got all the stuff, got all the things
She thinks that I'm angel enough without the wings
And that's why I'm in the seventh, seventh Heaven
Having a heck of a time

I'm in the seventh Heaven
It's easy to guess, my baby said yes
I know I've just thrown a great big seven
For she is a prize
What lips and what eyes

She knows that I've got all the stuff, got all the things
She thinks that I'm angel enough without the wings
And that's why I'm in the seventh Heaven, Heaven
Having a heck of a time

Почувствуй, как бьется мое сердце,
Обратите внимание, как сияют мои два глаза
Смотри, как мои ноги продолжают прыгать
Прыгаю от радости, я счастливчик

я на седьмом небе
Легко догадаться, мой ребенок сказал да
Я знаю, что только что бросил большую большую семерку
Потому что она приз
Какие губы и какие глаза

Она знает, что у меня есть все, есть все
Она думает, что я достаточно ангел без крыльев
И поэтому я на седьмом, седьмом небе
Имея чертовски время

я на седьмом небе
Легко догадаться, мой ребенок сказал да
Я знаю, что только что бросил большую большую семерку
Потому что она приз
Какие губы и какие глаза

Она знает, что у меня есть все, есть все
Она думает, что я достаточно ангел без крыльев
И именно поэтому я на седьмом небе, на небесах
Имея чертовски время