Paroles et traduction Al Kooper - Coloured Rain

Yesterday I was a young boy searching for my way
Not knowing what I wanted living life from day to day.
Till you came along, there was nothing but an empty space and a pain.
Feels like coloured rain
Tastes like coloured rain
Bring on coloured rain
Yeah!
I can see a sail of changing filling with surprise
United with a feeling, bringing love into my eyes.
Till you came along, there was nothing but an empty space and a pain.
Feels like coloured rain
Tastes like coloured rain
Bring on coloured rain
Yeah!

Вчера я был маленьким мальчиком, искавшим свой путь.
Не зная, чего я хочу, живу изо дня в день.
Пока не появился ты, не было ничего, кроме пустоты и боли.
Это похоже на цветной дождь.
На вкус как цветной дождь.
Вызови цветной дождь
Да!
Я вижу, как парус перемен наполняется удивлением.
Объединившись с чувством, приносящим любовь в мои глаза.
Пока не появился ты, не было ничего, кроме пустоты и боли.
Это похоже на цветной дождь.
На вкус как цветной дождь.
Вызови цветной дождь
Да!