Paroles et traduction Al Kooper - Finders Keepers

Finders Keepers

I found the love you threw away
Now you realize you made a mistake
But now she′s mine and we're doing fine
You can′t steal her love, no use in trying
Your eyes may shine, your teeth may grit
But none of this love are you gonna get
Finders keepers, losers weepers
I found the love uou lost
And I'm gonna keep her
Finders keepers, losers weepers
I found the love uou lost
And I'm gonna keep her
This love of mine is super fine
Lord knows I′m glad, I made her mine
You treat her bad, you know you made her sad
Now you realize the good thing you had
But it′s too late, don't even try
Never gonna give her up and I ain′t lying
Finders keepers, losers weepers
I found the love uou lost
And I'm gonna keep her
Finders keepers, losers weepers
I found the love uou lost
And I′m gonna keep her
Your eyes may shine, your teeth may grit
But none of this love are you gonna get

Кто нашел, берет себе

Я нашел любовь, которую ты отбросила,
Теперь ты понимаешь, что совершила ошибку.
Но теперь она моя, и у нас все хорошо.
Ты не сможешь украсть ее любовь, бесполезно пытаться.
Твои глаза могут блестеть, твои зубы могут скрежетать,
Но ничего из этой любви ты не получишь.
Кто нашел, берет себе, кто потерял, плачет.
Я нашел любовь, которую ты потеряла,
И я собираюсь ее сохранить.
Кто нашел, берет себе, кто потерял, плачет.
Я нашел любовь, которую ты потеряла,
И я собираюсь ее сохранить.
Эта моя любовь – просто супер,
Бог знает, я рад, что сделал ее своей.
Ты плохо с ней обращался, ты же знаешь, что сделал ее несчастной.
Теперь ты понимаешь, какое сокровище у тебя было.
Но уже слишком поздно, даже не пытайся.
Никогда не откажусь от нее, и я не лгу.
Кто нашел, берет себе, кто потерял, плачет.
Я нашел любовь, которую ты потеряла,
И я собираюсь ее сохранить.
Кто нашел, берет себе, кто потерял, плачет.
Я нашел любовь, которую ты потеряла,
И я собираюсь ее сохранить.
Твои глаза могут блестеть, твои зубы могут скрежетать,
Но ничего из этой любви ты не получишь.