Paroles et traduction Al Martino - Painted Tainted Rose (Remastered)

Painted Tainted Rose (Remastered)

She was a wild and lovely rose
Oh, how I loved her, heaven knows
But though my heart was true, it would never do
Party life was what she chose
Last night I saw my lovely rose
All painted up in fancy clothes
Her eyes had lost their spark, the years had left their mark
She's just a painted, tainted rose
But though my heart was true, it would never do
Party life was what she chose
Her eyes had lost their spark, the years had left their mark
She's just a
She's just a

Опороченная роза (Remastered)

Она была дикой и прекрасной розой,
О, как я любил её, небеса знают.
Но хотя моё сердце было верно, это было бесполезно,
Жизнь, полная праздников, — вот что она выбрала.
Вчера вечером я увидел мою прекрасную розу,
Всю размалёванную, в броской одежде.
Её глаза утратили блеск, годы оставили свой след,
Она всего лишь опороченная роза.
Но хотя моё сердце было верно, это было бесполезно,
Жизнь, полная праздников, — вот что она выбрала.
Её глаза утратили блеск, годы оставили свой след,
Она всего лишь
Она всего лишь