Paroles et traduction Al Martino - Rachel (Remastered)

Rachel (Remastered)

Rachel oh Rachel
I should have known you were never my own butIlove you
Oh how I love you
Rachel oh Rachel
Hang something white
For soul black as night
Yet I love you
Oh how I love you
You took the heart of a man
When he′s a slave to your charms
Laugh and enjoy him
Slowly destroy him
And dance dance dance right out of his arms
Oh Rachel
Oh Rachel
What evil star lead you here from afar
To love me only to leave me
Leave me alone
Backing Rachel oh Rachel
Oh Rachel
I should have known you were never known but I love you
How I love you
Backing Rachel oh Rachel
Oh Rachel
Hang something white
For soul black as night
Yet I love you
How I love you
You take the heart of a man
When he's a slave to your charms
Laugh and enjoy him
Slowly destroy him
And dance dance dance right out of his arms
Oh Rachel
Oh Rachel
What evil star lead you here from afar
To love me only to leave me
Leave me alone
Rachel

Рахиль (Ремастеринг)

Рахиль, о, Рахиль,
Я должен был знать, что ты никогда не была моей, но я люблю тебя,
О, как я люблю тебя!
Рахиль, о, Рахиль,
Повесь что-нибудь белое
Для души черной, как ночь,
И все же я люблю тебя,
О, как я люблю тебя!
Ты забрала сердце мужчины,
Когда он был рабом твоих чар,
Смеялась и наслаждалась им,
Медленно уничтожала его,
И танцевала, танцевала, танцевала, выскользнув из его объятий.
О, Рахиль,
О, Рахиль,
Какая злая звезда привела тебя сюда издалека,
Чтобы любить меня только для того, чтобы покинуть меня,
Оставить меня одного?
Рахиль, о, Рахиль (бэк-вокал),
О, Рахиль,
Я должен был знать, что ты никогда не была моей, но я люблю тебя,
Как я люблю тебя!
Рахиль, о, Рахиль (бэк-вокал),
О, Рахиль,
Повесь что-нибудь белое
Для души черной, как ночь,
И все же я люблю тебя,
Как я люблю тебя!
Ты забрала сердце мужчины,
Когда он был рабом твоих чар,
Смеялась и наслаждалась им,
Медленно уничтожала его,
И танцевала, танцевала, танцевала, выскользнув из его объятий.
О, Рахиль,
О, Рахиль,
Какая злая звезда привела тебя сюда издалека,
Чтобы любить меня только для того, чтобы покинуть меня,
Оставить меня одного?
Рахиль