Paroles et traduction Al Nather & Shabjdeed feat. Shabmouri - Wada3

Wada3

(هاي نكتة سامعني؟)

ونا ونا ونا قرفت الاصوات الي براسي

قرفت شو قاعدة بتحكي

كل مرة بسمعها بتلت بتعجن بتعمل دوشة بتلغي

تطلع فكرة وتلغي
تعمل عملة وتبكي غاد
قرفت الاصوات الي براسي
وراسي قرب يبكي

قرفت الاصوات الي براسي قرفت قرفت شو قاعدة بتحكي

كل مرة بتزهق تعمل بتلت بتعجن دوشة وتلغي

تطلع فكرة وتلغي
تعمل عملة وتبكي غاد
قرفت الاصوات الي براسي
وراسي بطل يحكي هاااي

رح تصير هاي اغنية وداع اغنية وداع

مش رح اسمع واسمع واسأل وأفهم أو أطلب جواب

هاي دنيا ورح تلعن السبع العجاف
مش رح أطلع بفكرة وبالآخر بخاف

بلتمس
بلتحس
برتعب
بكتب
بخاف

بكتب بخاف وببينش ع وقفتي
بندم في الاخر فبقعد وبنجلي
بسرح بحسني شو بعمل بدنيتي
وقتي بضيعو ع غرفتي انزوي
بعترف بخلوتي وبحرق وحدتي
بعترف بذنبي وبحترم بغلطتي

بعرفش شو حاكي
لحد ما أباشر بغادر بعيد وبرجع بنزوي

بعرف شو حاكي لحد ما اباشر
بحط حالي بمواقف بالاخر
برضى بنصيبي أولعو وبالاخر
بختصر بفنصر وبختصر بلامم

بفطس بجاهز
بحصد جوائز
بزقف زي فقمة
وبنسى شو بحكي ببلش اداون
بكذب وصادق بحلق شوارب
بعلق مشاهد

بحصد جوائز
بزقف جاهز
حزن على فرحتي
بعمل الي لازم
ولك دايما جاهز باللون الاسود بدهن غرفتي
اسود اسود غامق غرفتي
عامل حاجز ماسك مسلكة
جندي ببلاتنم عسكري ببدلتو
واقف ببالكم معكم تنتهي

تنتهي رح تنتهي تنتهي
تنتهي تنتهي تنتهي ياااا اياااااا

رح تصير هاي اغنية وداع اغنية وداع

قرفت الاصوات الي براسي قرفت شو قاعدة بتحكي
كل مرة بزهق بتلت وبتعجن
تطلع فكرة وتلغي تعمل عملة وتبكي غاد
قرفت الاصوات الي براسي وراسي بطل يحكي هاااي

قرفت الاصوات الي براسي قرفت شو قاعدة بتحكي
كل مرة بزهق بتلت وبتعجن
تطلع فكرة وتلغي تعمل عملة وتبكي غاد
قرفت الاصوات الي براسي وراسي بطل يحكي هاااي

رح تصير هاي اغنية وداع هاي اغنية وداع

مش راح اسمع واسمع مش رح اسال وافهم او اطلب جواب

هاي دنيا ورح تلعن هاي سبع عجاف
مش رح اطلع بفكرة واخاف

بلتمس بلتحس برتعب
بكتب بخاف

رح تنتهي تنتهي تنتهي
تنتهي تنتهي ياااا اياااااا
رح تصير هاي اغنية وداع اغنية وداع

Wada3

(Have you heard that joke?)

Myself myself myself, I'm disgusted by the voices in my head

You creep, what are you talking about

Every time I hear it, a girl starts kneading dough, she makes a mess, and she cancels it

She comes up with an idea and cancels it
She gets upset and cries
I'm disgusted by the voices in my head
And my head's about to cry

I'm disgusted by the voices in my head, disgusted, disgusted, what are you talking about

Every time you get tired, you kneel, knead dough, make a mess, and cancel it

You come up with an idea and cancel it
You get upset and cry
I'm disgusted by the voices in my head
And in my head, she stopped talking

This is going to be a goodbye song, a goodbye song

I'm not going to hear it anymore, I'm not going to listen, ask, understand, or ask for answers

This is life, and it's going to curse the seven lean years
I'm not going to come up with an idea and end up being afraid

I grope
I sense
I get tired
I write
I'm afraid

I write, I'm afraid, and I don't show my stance on that
I regret it at the end, so I sit down and get angry
I daydream about what I'm doing with my life
My time is wasting in my room, I'm withdrawing
I confess in my seclusion, and I burn my loneliness
I confess my sin, and I respect my mistake

I don't know what I'm talking about
Until I start to leave for far away, and then I come back and withdraw

I know what I'm talking about until I start
I put myself in situations where
I eventually accept my fate and then
I summarize with a victory and summarize without summarizing

I burst ready
I reap rewards
I jump like a walrus
And I forget what I'm talking about and start to feel down
I lie and tell the truth, I curl my mustache
I hang pictures

I reap rewards
I jump ready
Sad for my joy
I do what I have to do
And I'm always ready to paint my room black
Black black dark my room
Managing a barrier, holding out
A soldier in my tank, a soldier in his uniform
Standing with you, hoping it's over

It's over, it's over, it's over
It's over, over, over, yeah, yeah

This is going to be a goodbye song, a goodbye song

I'm disgusted by the voices in my head, you disgust what are you talking about
Every time I get tired, I kneel and knead
You come up with an idea and cancel it you get upset and cry
I'm disgusted by the voices in my head and my head stopped talking

I'm disgusted by the voices in my head, you disgust what are you talking about
Every time I get tired, I kneel and knead
You come up with an idea and cancel it you get upset and cry
I'm disgusted by the voices in my head and my head stopped talking

This is going to be a goodbye song, this is a goodbye song

I'm not going to hear and hear I'm not going to ask and understand or ask for an answer

This is life, and it's going to curse this lean seven years
I'm not going to come up with an idea and be afraid

I grope I sense I get tired
I write I'm afraid

It's over, it's over, it's over
It's over, over, yeah, yeah
This is going to be a goodbye song, a goodbye song