Al Nather feat. Shabjdeed - Masari Masari Masari - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Al Nather feat. Shabjdeed - Masari Masari Masari




Masari Masari Masari
Money Money Money
عم تطلب قرض مستعجل
You ask for a fast loan
مش عارف شو بدك تساوي
You don't know what you're gonna do
ومبين دينك ع ضهرك
And your debt is showing on your back
بالمستقبل بنكك خاوي
In the future, your bank will be empty
بالمستقبل بنكك خاوي
In the future, your bank will be empty
عم تطلب قرض مستعجل
You ask for a fast loan
مش عارف شو بدك تساوي
You don't know what you're gonna do
ومبين دينك ع ضهرك
And your debt is showing on your back
بالمستقبل بنكك خاوي
In the future, your bank will be empty
بالمستقبل بنكك خاوي
In the future, your bank will be empty
في المستقبل بنكك
In the future, your bank
في المستقبل بنكك
In the future, your bank
للمتير فش أهل
The borrower has no family
للمتير فش عائلة
The borrower has no kin
المتير بنزلش
The borrower does not go down
بيطلع وبسألش
He goes up and asks
مصاري مصاري مصاري
Money Money Money
وين ما تلف بتلاقي مصاري
Wherever you go, you find money
نام في البيت وصحيت في براري
He went to sleep at home and woke up in the wilderness
نام في البيت وصحيت في براري
He went to sleep at home and woke up in the wilderness
للمتير فش أهل
The borrower has no family
للمتير فش عائلة
The borrower has no kin
المتير بنزلش
The borrower does not go down
بيطلع وبسألش
He goes up and asks
مصاري مصاري مصاري
Money Money Money
وين ما تلف بتلاقي مصاري
Wherever you go, you find money
نام في البيت وصحيت في براري
He went to sleep at home and woke up in the wilderness
نام في البيت وصحيت في براري
He went to sleep at home and woke up in the wilderness
عم تحلم احلم يا طبر
You're dreaming, dream on, you idiot
بدلة ركضت فراري
Your suit ran as a Ferrari
وإذا فالمستبقل نظرك غدرك
And if your future betrays your gaze
جيب سواق شي تكاسي
Get a driver for your taxi
هات چي جواد متكاسي
Bring a dressed up horse, not a taxi
في الشط فجنيت سير ساحل
You went crazy on the beach, you walked on the beach
في الشط فش قرش ليش ناطط
There's no money on the beach, why are you jumping?
فش جيش هاد انهض
There's no army, let's get up
هات مش جيب جيش هاتلك ماكس تركس
Don't bring an army, bring a Max Turks
بالي بيشتغلش بس بخرب
My head doesn't work, I only destroy
ينجحش ترخيص بس برغب
I get a license, but I just want
تغير ساعة ترجع مهراً
Change the hour, return the dowry
الكل مشتاق لك بس بيسألش
Everyone misses you, but no one asks
سي اليام شاف افبسلم
The days have seen the selfie
مشان ندير تنجل
To make us do a tangle
بجعلو خوف جاع
They make fear hungry
جاب كل العيلة ع عرس
He brought the whole family to the wedding
وانا مبتحملش حدا
And I can't stand anyone
أخر كام من سنة
The last few years
الوضع سادة ضل يسوء
The plain situation continues to deteriorate
الكل مشتاق لك بس بيسألش
Everyone misses you, but no one asks
سي اليام شاف افبسلم
The days have seen the selfie
مشان ندير تنجل
To make us do a tangle
بجعلو خوف جاع
They make fear hungry
جاب كل العيلة ع عرس
He brought the whole family to the wedding
وانا مبتحملش حدا
And I can't stand anyone
أخر كام من سنة
The last few years
الوضع سادة ضل يسوء
The plain situation continues to deteriorate
وخلي الكل ينقذ بالوعي
And let everyone escape with awareness
تخال الكل طلع ضايع زيي
You'd think everyone went out and got lost like me
وانا طلعت صايع بحالي
And I've gone out and gotten lost on my own
أمحي سنين العتمة
Erase the years of darkness
ماشي ماسك شمعة
I'm walking with a candle
وخلي الكل ينقذ بالوعي
And let everyone escape with awareness
تخال الكل طلع ضايع زيي
You'd think everyone went out and got lost like me
وانا طلعت صايع بحالي
And I've gone out and gotten lost on my own
أمحي سنين العتمة
Erase the years of darkness
ماشي ماسك شمعة
I'm walking with a candle
عم تطلب قرض مستعجل
You ask for a fast loan
مش عارف شو بدك تساوي
You don't know what you're gonna do
ومبين دينك ع ضهرك
And your debt is showing on your back
بالمستقبل بنكك خاوي
In the future, your bank will be empty
بالمستقبل بنكك خاوي
In the future, your bank will be empty
عم تطلب قرض مستعجل
You ask for a fast loan
مش عارف شو بدك تساوي
You don't know what you're gonna do
ومبين دينك ع ضهرك
And your debt is showing on your back
بالمستقبل بنكك خاوي
In the future, your bank will be empty
بالمستقبل بنكك خاوي
In the future, your bank will be empty
في المستقبل بنكك
In the future, your bank
للمتير فش أهل
The borrower has no family
للمتير فش عائلة
The borrower has no kin
المتير بنزلش
The borrower does not go down
بيطلع وبسألش
He goes up and asks
مصاري مصاري مصاري
Money Money Money
وين متلف بتلاقي مصاري
Wherever you go, you find money
نام في البيت وصحيت في براري
He went to sleep at home and woke up in the wilderness
نام في البيت وصحيت في براري
He went to sleep at home and woke up in the wilderness
للمتير فش أهل
The borrower has no family
للمتير فش عائلة
The borrower has no kin
المتير بنزلش
The borrower does not go down
بيطلع وبسألش
He goes up and asks
مصاري مصاري مصاري
Money Money Money
وين متلف بتلاقي مصاري
Wherever you go, you find money
نام في البيت وصحيت في براري
He went to sleep at home and woke up in the wilderness
نام في البيت وصحيت في براري
He went to sleep at home and woke up in the wilderness
مصاري بدي مصاري
I need money, I need money
وانا بدي مصاري
I want money
جواهري مش مهاجري
I'm a jeweler, not an immigrant
نام في البيت وصحيت في براري
I went to sleep at home and woke up in the wilderness






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.