Paroles et traduction Al Pancho - Poverty

Poverty

Every man want to big inna society
No man no waan no poor and poverty
Every one to big inna society
No man no want to poor
Too poor is a crime -
Inna dis ya time
Mi doh have a nickel and mi doh have a dime
Too poor is a crime -
Inna dis ya time
Got to honour Jah Jah children divine

Easier fi a camel to enter through a needle eye -
For the rich man enter inna Kingdom of Zion
The Most High, Jah Rastafari!
A HE I man sight inna vision
I know HIM is The Conquering Lion
HAIL JAH RASTAFARI ALL DAY LONG
Redemption song to the nation

Бедность

Каждый мужчина хочет быть крутым в обществе,
Никто не хочет быть бедным и нищим.
Каждый хочет быть крутым в обществе,
Никто не хочет быть бедным.
Быть слишком бедным — преступление
В наше время.
У меня нет ни никеля, ни дайма,
Быть слишком бедным — преступление
В наше время.
Должен почитать божественных детей Джа.

Верблюду легче пройти сквозь игольное ушко,
Чем богатому войти в Царство Сиона.
Всевышний, Джа Растафари!
Его я вижу в своих видениях.
Я знаю, Он — Лев-Победитель.
СЛАВЬСЯ ДЖА РАСТАФАРИ ВСЕГДА!
Песнь искупления для народа.