Al Safir - One More Time - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Al Safir - One More Time




One More Time
One More Time
One more time y te juro que no fallo
One more time babe I swear I won't fail
Si la cago me doy la vuelta y me marcho, me largo
If I mess up I'll turn around and leave, I'm gone
Que ya me echareis de menos
You'll miss me already
Comételo perro sigo volando alto
Eat it up baby I'm still flying high
El tiempo aprieta
Time's ticking
Y yo (?) etiqueta
And I'm (?) a tag
Lo cojo suave pa k no doble la apuesta
I'll take it slow so I don't double the bet
La pision recta
The straight prison
Pago por ver tus curvas
I'll pay to see your curves
Eres una puta
You're a whore
Una puta perfecta
A perfect whore
Esto soy yo nada más
This is just me
(?) me la suda
(?) I don't care
Son joyas
It's jewels
Me creo mis mentiras
I believe my own lies
No las de los demás
Not those of others
Me creo cada noche y cada vuelta en la cama
I believe every night and every turn in bed
Cerveza, hachís y grabarlo con mi hermano
Beer, hashish, and recording it with my brother
Luego (?) bichos malos
Then (?) bad bugs
5 de la mañana (?)
5 in the morning (?)
Lo guardo, lo bueno, lo tuyo lo regalo
I keep it, the good stuff, I give away yours
Chicos si vienen y te miran los ojos
Guys if they come and look into my eyes
Eran pa mi y ahora miran a otros
They were meant for me and now they look at others
El gallo k a cantao me a dejao tirao la apuesta
The rooster that crowed has let me throw away the bet
Con un olor a mierda k solo yo noto
With a stench of shit that only I can smell
1 y me voy, loco, mañana vuelvo
1 and I'll go, man, tomorrow I'll be back
(?) tiros (?)
(?) shoots (?)
Estoy con gente sin máscara ni velo
I'm with people without masks or veils
Eso es lo k quiero k lloren en mi entierro
That's what I want them to cry at my funeral





Writer(s): Diego Izquierdo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.