Al Safir - Geishas - traduction des paroles en allemand

Geishas - Al Safirtraduction en allemand




Geishas
Geishas
Llevo los billetes en los Calvin
Ich trage die Scheine in den Calvins
Un melón en placas en el taxi (Brr)
Eine Melone in Platten im Taxi (Brr)
Los ojos azules como Husky
Die Augen blau wie ein Husky
La vida no es fácil (Nah)
Das Leben ist nicht einfach (Nah)
Buscando un cartel que rece, exit
Suche ein Schild, auf dem "Exit" steht
Hay cero terpenos en mi Dry Sift
Es gibt null Terpene in meinem Dry Sift
Nightmares cuando ya es tarde (Uh)
Albträume, wenn es schon spät ist (Uh)
Todos mis scammers, high-tech (Uh; Ya)
Alle meine Scammer, High-Tech (Uh; Ya)
Le pongo amor a cada frase
Ich lege Liebe in jeden Satz
Porque en la calle uno no puede relajarse (Ah)
Weil man sich auf der Straße nicht entspannen kann (Ah)
Tengo una musa aquí, usa nueve
Ich habe hier eine Muse, sie trägt Größe neun
Baja to'a las noches pa' pedirme que juegue (¡Shh!)
Sie kommt jede Nacht runter und bittet mich zu spielen (Sch!)
Me hipnotiza como se mueve
Sie hypnotisiert mich, wie sie sich bewegt
Tápame las grapas, acaríciame suave (Shh; Ah)
Bedecke meine Tütchen, streichle mich sanft (Sch; Ah)
Niñalada en la feria
Messerei auf dem Jahrmarkt
Voy de puerto en puerto, me despierto en Marsella
Ich gehe von Hafen zu Hafen, erwache in Marseille
Y voy de Niza a Florencia
Und ich gehe von Nizza nach Florenz
Vivo el día a día, no pienso en las consecuencias
Ich lebe den Tag, denke nicht an die Konsequenzen
Sin cobertura, interferencias
Kein Empfang, Interferenzen
Voces en mi cabeza que se escuchan con latencia
Stimmen in meinem Kopf, die mit Verzögerung zu hören sind
La cabeza tapada, allanamiento, Prince of Persia
Kopf bedeckt, Hausdurchsuchung, Prince of Persia
¿Cuántas por aquí son putas disfrazá's de Geishas? (Ah)
Wie viele hier sind Huren, verkleidet als Geishas? (Ah)
Si te consigues con paciencia
Wenn du Geduld hast
Métete en la tuya, nuestra vida es violenta
Kümmer dich um dein Ding, unser Leben ist gewalttätig
Un ramito de violetas
Ein Sträußchen Veilchen
Le piso en la curva, vuelo en las recta
Ich gebe Gas in der Kurve, fliege auf den Geraden
Salgo cuando ya se os ha hecho tarde
Ich gehe raus, wenn es für euch schon spät ist
Con más experiencia que tu padre
Mit mehr Erfahrung als dein Vater
Somos Globetrotters de Madrid, ni Brooklyn, ni de Harlem (Jaja)
Wir sind Globetrotters aus Madrid, nicht aus Brooklyn, nicht aus Harlem (Jaja)
El cielo ya arde (Jaja), te di una bala y disparaste
Der Himmel brennt schon (Jaja), ich gab dir eine Kugel und du hast geschossen
Todo de negro, sin contrastes
Alles in Schwarz, ohne Kontraste
Si grabas mi vida se convierte en un Blockbuster
Wenn du mein Leben filmst, wird es ein Blockbuster
Estaba raja'o, me caía la sangre (Ah)
Ich war am Ende, mir lief das Blut runter (Ah)
por ese rastro me encontraste
Du hast mich durch diese Spur gefunden
Tengo que quererme, esos perros me matarían
Ich muss mich lieben, diese Hunde würden mich umbringen
Hoy tengo más vicios que manías, fuck la policía
Heute habe ich mehr Laster als Marotten, fick die Polizei
de victorias y derrotas
Ich kenne Siege und Niederlagen
Me sube la nota, es otra la que me acaricia
Meine Stimmung steigt, es ist eine andere, die mich streichelt
So good, baby, babe
So good, Baby, Babe
Brilla mi peluco, no conozco a mis haters
Meine Uhr glänzt, ich kenne meine Hater nicht
I'm a risky boy, hago tratos con la muerte
Ich bin ein risikofreudiger Junge, ich mache Geschäfte mit dem Tod
To'a la tuya no, pero to'a mi vida voy a activarte
Nicht alles deins, aber mein ganzes Leben lang werde ich dich antörnen
Desde la 7, café y hierba
Seit sieben Uhr, Kaffee und Gras
Enciendo la luz, no espero ni que amanezca
Ich mache das Licht an, ich warte nicht mal, bis es dämmert
Puta, soy Jesús, yo llevo mi cruz acuestas
Schlampe, ich bin Jesus, ich trage mein Kreuz
Invierto mi flush, no pierdo en apuestas (Cuida'o)
Ich investiere meinen Flush, ich verliere nicht bei Wetten (Pass auf)
Aquí estamos, siempre alerta (Siempre)
Hier sind wir, immer wachsam (Immer)
No andes despista'o, te pu'en tumbar la puerta
Sei nicht unachtsam, sie könnten dir die Tür eintreten
Quieren pintar con tormenta
Sie wollen im Sturm malen
Marcador en contra, le doy la vuelta
Rückstand, ich drehe das Spiel





Writer(s): Al Safir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.