Paroles et traduction Al Safir - Cambios
Vuelo,
con
este
humo
que
me
da
vida
Парю,
с
этим
дымом,
что
даёт
мне
жизнь,
Que
apaga
mis
heridas,
me
hace
ver
otras
salidas
Что
гасит
мои
раны,
показывает
другие
выходы.
También
aporta
estabilidad
económica
Ещё
он
даёт
финансовую
стабильность,
Realza
la
música
desata
unas
bridas
Подчёркивает
музыку,
снимает
оковы.
Y
es
que
hace
falta
disciplina,
И
нужна
дисциплина,
Eres
peor
que
la
mixtura
que
le
echan
a
tu
fariña,
Ты
хуже
той
дряни,
что
мешают
в
твою
муку.
Lejos
de
riña
por
niñas
estampaba
Вдали
от
драки
из-за
девчонок
рисовал
граффити,
Intentan
soltar
bala
y
la
pistola
se
encasquilla,
Пытаются
стрелять,
а
пистолет
клинит.
Me
quede
en
los
17
pero
ya
tengo
20
cambio
de
chip
de
mente
Мне
осталось
17,
но
уже
20,
меняю
чип
в
голове,
Cambio
de
gente
de
vida
de
actitud
del
punto
de
latitud
de
corriente,
Меняю
людей,
жизнь,
отношение,
точку
зрения,
течение.
Tronco
la
verdad
es
que
todos
me
parecen
bobos,
Чувак,
правда
в
том,
что
все
кажутся
мне
болванами,
Y
me
controlo
muchas
veces,
И
я
часто
сдерживаюсь,
Mi
yo
interior
a
fuego
con
un
núcleo
incandescente
Моё
нутро
горит
раскалённым
ядром,
Por
fuera
blanco
y
frio
como
la
nieve,
Снаружи
белый
и
холодный,
как
снег,
No
salgo
a
la
banda,
ya
estoy
caliente.
Не
выхожу
на
улицу,
я
уже
разогрет.
Efecto
de
uno
y
dos
compito
contra
yo,
Эффект
от
одного
и
двух,
соревнуюсь
с
самим
собой,
Intento
vivir
easy
suave
hasta
que
palme
loco
Пытаюсь
жить
легко
и
спокойно,
пока
не
помру,
чувак.
Acostumbrado
sin
saber
usar
el
reloj
Привык
жить,
не
умея
пользоваться
часами,
Por
que
la
suerte
es
muy
puta
no
te
fíes
de
un
color
Потому
что
удача
— та
ещё
сука,
не
доверяй
одному
цвету.
Bájalo
síguelo
no
se
en
que
poner
los
ritmos
Убавь,
следуй
за
ним,
не
знаю,
на
что
наложить
ритм,
Cambio
de
ciclo
nueva
generación
primo
Смена
цикла,
новое
поколение,
братан.
Todo
mas
grande
supongo
menos
bonito
Всё
масштабнее,
полагаю,
но
менее
красиво,
Menos
romántico
mas
practico
chico,
Менее
романтично,
более
практично,
парень.
Todo
efectivo
en
cubos
preseleccionados
Всё
эффективно,
в
заранее
отобранных
кубах,
Todo
tiene
truco
y
puede
depender
de
un
dado,
У
всего
есть
подвох,
и
всё
может
зависеть
от
игральной
кости,
De
los
seis
lados
del
ángel
o
el
diablo
От
шести
граней,
от
ангела
или
дьявола,
O
de
lo
que
hablo
así
que
me
quedo
callado
Или
от
того,
о
чём
я
говорю,
так
что
я
лучше
промолчу.
Me
llama
el
primo
que
ha
salido
del
calabozo
Звонит
братан,
который
вышел
из
тюрьмы,
Que
le
invite
a
un
porrazo
que
aun
esta
un
poco
nervioso,
Просит
угостить
его
косячком,
говорит,
что
всё
ещё
немного
нервный.
Puto
madero
le
dio
duro
vaya
un
tonto
Чёртов
коп
жестко
с
ним
обошёлся,
вот
придурок.
Hay
que
sacarse
los
cuartos
que
no
te
tiren
a
un
pozo,
Надо
зарабатывать
деньги,
чтобы
тебя
не
бросили
в
яму.
Eyou
mi
hermano
mi
hermano
mi
hermano
Эй,
брат
мой,
брат
мой,
брат
мой,
Que
me
estas
contando
ninguno
valéis
un
nabo,
Что
ты
мне
рассказываешь,
никто
из
вас
не
стоит
выеденного
яйца.
No
es
odio
es
asco
rencor
en
la
Это
не
ненависть,
это
отвращение,
злоба
в
спальне,
Recamara
acabare
matando
con
un
rifle
coreano.
В
конце
концов,
убью
кого-нибудь
из
корейской
винтовки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diego Izquierdo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.