Paroles et traduction Al Wasmi - Alemoh

Alemoh

علموه القلب بعده ما قـوى
علّموه إني على عهدي معاه
هو علاج العين، عيني له فدى
فدوةً له يا عسى عيني فداه

علموه القلب بعده ما قوى
علّموه إني على عهدي معاه
هو علاج العين، عيني له فدى
فدوةً له يا عسى عيني فداه

علموه القلب بعده ما قوى(ما قوى)
علّموه إني على عهدي معاه
هو علاج العين، عيني له فدى
فدوةً له يا عسى عيني فداه

علّموه الوقت دونه ما سوى
له غلا في القلب ما دام الحياة
ضامي لشوفه وقلبي ما إرتوى
أفرح بطاريه لي ياني نباه

علموه القلب بعده ما قوى(ما قوى)
علّموه إني على عهدي معاه(معاه، معاه)

علموه القلب بعده ما قوى
علّموه إني على عهدي معاه
هو علاج العين، عيني له فدى
فدوةً له يا عسى عيني فداه

أعشقه عشق الطبيعة للندى
عشقي الأول ولا عنه غنى
في خدوده ورد وأنفاس وشذى
من جمال الحور ربي لي عطاه

أعشقه عشق الطبيعة للندى
عشقي، عشقي الأول ولا عنه غنى
في، في خدوده ورد وأنفاس وشذى
من جمال الحور ربي لي عطاه

ماخذٍ من الورد كل مّا حوى
ومن جمال الطير ماخذ من القطاه
بين سمعي وبين قلبي له صدى
ما يفارقني عسى عمري فداه

علموه القلب بعده ما قوى
علّموه إني على عهدي معاه
هو علاج العين، عيني له فدى
فدوةً له يا عسى عيني فداه

Научите его

Научите его, сердце мое после него слабое
Научите его, что я храню ему верность
Он – лекарство для моих глаз, мои глаза – ему в жертву
Жертвую собой ради него, о, если бы глаза мои стали его искуплением

Научите его, сердце мое после него слабое
Научите его, что я храню ему верность
Он – лекарство для моих глаз, мои глаза – ему в жертву
Жертвую собой ради него, о, если бы глаза мои стали его искуплением

Научите его, сердце мое после него слабое (слабое)
Научите его, что я храню ему верность
Он – лекарство для моих глаз, мои глаза – ему в жертву
Жертвую собой ради него, о, если бы глаза мои стали его искуплением

Научите его, что время без него не течет
Любовь к нему в моем сердце, пока я жива
Я жажду увидеть его, а мое сердце не насытится
Я радуюсь его вестям, как будто он - живительная влага для меня

Научите его, сердце мое после него слабое (слабое)
Научите его, что я храню ему верность (верность, верность)

Научите его, сердце мое после него слабое
Научите его, что я храню ему верность
Он – лекарство для моих глаз, мои глаза – ему в жертву
Жертвую собой ради него, о, если бы глаза мои стали его искуплением

Я люблю его так же, как природа любит росу
Моя первая любовь, и я не променяю ее ни на что
На его щеках – розы, а дыхание – благоухание
Такую красоту, как у гурий, даровал мне Господь

Я люблю его так же, как природа любит росу
Моя, моя первая любовь, и я не променяю ее ни на что
На, на его щеках – розы, а дыхание – благоухание
Такую красоту, как у гурий, даровал мне Господь

Он взял от розы всё, чем она обладает
А от красивых птиц – их грацию и стать
В моих ушах и в моем сердце – эхо его голоса
Он не покидает меня, пусть моя жизнь будет ему жертвой

Научите его, сердце мое после него слабое
Научите его, что я храню ему верность
Он – лекарство для моих глаз, мои глаза – ему в жертву
Жертвую собой ради него, о, если бы глаза мои стали его искуплением