Paroles et traduction Al2 El Aldeano - Solo

Solo

Cuando mis ojos, en el viento tu silueta borda
Soy como un bote con motor fuera de borda
Es tu magia que me enreda, que me hechiza
Que me aborda
Tengo que sentirte, la pasión se me desborda
Y no sé, porque
Tengo que sentir así, por ti.
Busco tu calor para no morir de dolor
Mami quiero hacerte el amor
A tu mundo darle color
Y cada día darte una flor.
Yo, daría todo por sentir tus instintos
Y por perderme por siempre en tus laberintos
Al verte mis ojos se ponen distintos
Tú eres el paisaje que con mi lenguaje pinto.
Hoy quiero ser, víctima de tus excesos
De tu sexo, déjame caer to' el peso
Quiero que me arranques el espíritu de un beso, te confieso
Que me fascinaría eso.
Muchacha yo quiero mezclarme
Contigo, dormirme contigo, despertar contigo,
Que sienta tu cuerpo que es mío, su abrigo
Que tengas en mi un amigo, un testigo
Llevarte para mi colina, que el cielo sea techo, la lluvia cortinas
Que cuando la corra se vea el horizonte
Brillando y un sol que en tus ojos se inclina.
Solo quiero ver a tus ojos mirándome
Y sentir tus manos desnudándome
Tu boca el aliento robándome, hablándome, devorándome.
Solo quiero ver a tus ojos mirándome
Y sentir tus manos desnudándome
Tu boca el aliento robándome, hablándome, devorándome...
Solo quiero por dentro conocerte
Enamorarte y luego el amor hacerte
Me estás haciendo sentir cosas muy fuertes
Aun no te tengo y ya no quiero perderte
Yo solo quiero cuidarte y protegerte
Y por las noches mis canciones leerte
Que al despertar a mi lado pueda verte
Y hacerte mía hasta que seas de la muerte.
Siento que soy tuyo, solamente tuyo
En mi mundo solo estamos tu y yo.
Te hablo sin temores, sin rodeos, sin orgullo
Ven aqui que quiero estar a lado tuyo
Tú lo ves en mí
Sabes que te quiero a ti.
Tengo en contra el reloj
Déjame abrazarte aquí
Así sientes, lo que siento
Toca mi cuerpo porque ya tocaste el sentimiento...
Solo quiero ver a tus ojos mirándome
Y sentir tus manos desnudándome
Tu boca el aliento robándome, hablándome, devorándome.
Solo quiero ver a tus ojos mirándome
Y sentir tus manos desnudándome
Tu boca el aliento robándome, hablándome, devorándome.

Один

Когда мои глаза в ветру твой силуэт вышивают,
Я словно лодка с мотором, что сносит волной,
Это твоя магия меня оплетает, околдовывает,
Меня захватывает.
Должен тебя почувствовать, страсть через край изливается,
И не знаю, почему
Должен так чувствовать, из-за тебя.
Ищу твоего тепла, чтобы от боли не умереть,
Малышка, хочу с тобой любить,
Твой мир раскрасить,
И каждый день тебе цветок дарить.
Я, отдал бы все, чтобы твои инстинкты почувствовать,
И в твоих лабиринтах навеки потеряться,
При виде тебя мои глаза меняются,
Ты — пейзаж, который я своим языком рисую.
Сегодня хочу быть жертвой твоих излишеств,
Твоего секса, позволь мне упасть всем весом,
Хочу, чтобы ты вырвала мой дух поцелуем, признаюсь,
Что меня бы это очаровало.
Девушка, я хочу смешаться
С тобой, уснуть с тобой, проснуться с тобой,
Чтобы твое тело чувствовало, что оно мое, его убежище,
Чтобы ты видела во мне друга, свидетеля,
Увести тебя на мой холм, где небо — крыша, дождь — занавес,
Чтобы, когда его раздвину, был виден горизонт,
Сияющий, и солнце, что в твоих глазах склоняется.
Хочу лишь видеть твои глаза, смотрящие на меня,
И чувствовать твои руки, раздевающие меня,
Твои губы, крадущие дыхание, говорящие со мной, пожирающие меня.
Хочу лишь видеть твои глаза, смотрящие на меня,
И чувствовать твои руки, раздевающие меня,
Твои губы, крадущие дыхание, говорящие со мной, пожирающие меня...
Хочу лишь изнутри тебя узнать,
Влюбить тебя, а потом любовь тебе дарить,
Ты заставляешь меня чувствовать очень сильные вещи,
Еще не имею тебя, и уже не хочу терять,
Я просто хочу заботиться о тебе и защищать тебя,
И по ночам читать тебе мои песни,
Чтобы, просыпаясь, я мог видеть тебя рядом,
И сделать тебя моей, пока смерть не разлучит нас.
Чувствую, что я твой, только твой,
В моем мире только ты и я.
Говорю тебе без страха, без обиняков, без гордости,
Иди сюда, я хочу быть рядом с тобой,
Ты видишь это во мне,
Знаешь, что я хочу тебя.
У меня против времени часы,
Позволь мне обнять тебя здесь,
Так ты почувствуешь, что я чувствую,
Прикоснись к моему телу, ведь ты уже коснулась моих чувств...
Хочу лишь видеть твои глаза, смотрящие на меня,
И чувствовать твои руки, раздевающие меня,
Твои губы, крадущие дыхание, говорящие со мной, пожирающие меня.
Хочу лишь видеть твои глаза, смотрящие на меня,
И чувствовать твои руки, раздевающие меня,
Твои губы, крадущие дыхание, говорящие со мной, пожирающие меня.