Paroles et traduction La Cueva Mokoya feat. Al2 El Aldeano & Silvito El Libre - Intro

Intro

El tiempo que la luz del sol no calienta
El hielo de muchas conciencias
Y la perdida de valores ahurta la lealtad de soldado
Y el sosten de los principios
La dignidad de un ejercito
Tiene sed de sangre y gloria, la memoria de aquellos
Que cayeron en combate se levanta (el lamento)
Solo a punta de machete podemos impedir el cataclismo (solo)
La situacion de los pobres encabeza
Una lista con mas de 11 millones de razones
El silencio no es consuelo para nuestros corazones
El muro de la verdad zucumbe
Caya el respeto hacia las mujeres
El afecto entre padres e hijos termina en malas noticias
El concepto del honor muere a manos del materialismo
La necesidad de supervivencia trata de justificar la falta
Los anexos de la calle deparan nuestra sentencia
A la carga sin clemencia
Esa tregua de que hablan no va ser posible
En nombre de los sinceros
Aldeano y el libre LOS KABALLEROS

Los secuestradores del silencio regresan con la palabra
Nuestra mision es que su mente a lo conciente paso le abran
No abra, manera de detener lo qe se avecina
Producto de un mundo corrupto
Que petalos transformo en espina
La imaginacion murio
En amnos de la realidad y sobrevive los versos
Que estan bajo tras los barrotes de la verdad
La humanidad perdio la verguenza
Se quedo sin valores los kaballeros lo
Traen de vuelta (para sembrarlo en sus corazones)
Muchas razones pa' hacer lo que hacemos
Escribir lo que vemos
Mostrar en un demo, decir no debemo
No defraudaremo', basura no haremo'
Que lapiz movemos rimamos sin frenos
Bajamos veneno (no nos rendiremos) ni nos cayaremos
No permitiremos que pisen lo que hemos logrado
Asi que nos vemos
Tuvimos que hacerlo, mover los boligrafos
A toda marcha sin miedo
Avanzar demostrar liricas pa ca' lapices que estan
Dentran en este juego, esto es pa' lo que estan
Pa' los qe son y pa' los que fueron
2009 Aldeano y el libre
No hay que ser libre (Los Kabayeros)

Intro

The time when the sunlight does not warm
The ice of many consciences
And the loss of values steals the loyalty of a soldier
And the support of principles
The dignity of an army
It is thirsty for blood and glory, the memory of those
Who fell in battle rises (the lament)
Only at the point of a machete can we prevent the cataclysm (only)
The situation of the poor is headed
A list of over 11 million reasons
Silence is no comfort for our hearts
The wall of truth is collapsing
Let the respect for women fall
The affection between parents and children ends in bad news
The concept of honor dies at the hands of materialism
The need for survival tries to justify the lack
The annexes of the street hold our sentence
To the charge without mercy
That truce they talk about will not be possible
In the name of the sincere
Aldeano and el libre LOS KABALLEROS

The kidnappers of silence return with the word
Our mission is to make your mind take a conscious step
There is no way to stop what is coming
Product of a corrupt world
That petals turned into thorns
Imagination died
In the hands of reality and survives the verses
That are behind the bars of truth
Humanity has lost its shame
It is without values, los kaballeros
Bring it back (to plant it in your hearts)
Many reasons to do what we do
Write what we see
Show in a demo, say we should not
We will not fail, we will not do rubbish
What pencils we move, we rhyme without brakes
We lower the poison (we will not give up) nor will we be silent
We will not allow them to trample what we have achieved
So see you
We had to do it, move the pens
Full speed ahead without fear
Advance, demonstrate lyrics for the pencils that are
Entering this game, this is what they are for
For those who are and for those who were
2009 Aldeano and el libre
You don't have to be free (Los Kabayeros)