Paroles et traduction Al2 El Aldeano - Decisiones

Decisiones

Necesario, yo
A veces no sabemos qué hacer
Pero no todas las preguntas
Responden no sé
Pero hay que actuar
Las circunstancias nos obligan, yo

La niña se desvela siente empujones, gritos
Frases como márchate!! (Ya no te necesito!!)
Que ofensas tan desagradables entre sus padres
Que opta por darle libertad a una lágrima que ingenuidad escolta

Sus padres se comportan como dos seres con rabia
Adornos caen al suelo
Abriéndole pasó a la nostalgia
La niña siente miedo se tapa los oídos
Porque no hay luna de hiel en la que no reine el ruido

El problema seguido, se ha convertido en un duelo
Todo por celos, sus posiciones parecen de hielo
Papá comienza a recoger todas sus cosas
Y la palabra divorcio entonces sus labios posa

Mamá destroza de un tiron su camisa y le dice
No te llevas la niña y la riña sufrió un eclipse
El le dijo mira quédate lo que quieras
Pero que la niña decida con quien se queda

La niña tiene 12 decidir mucho le cuesta
Se siente confundida y con un suspiro contesta
Sabía que alguna respuesta alguien le haría daño
Y dice algo como, necesito ir al baño

Aquel situación le quiere poner un fin
Y se para lentamente al frente de un botiquín
Agarro el primero pomo de pasilla que encontró
Y esa fue la decisión que ella tomó

La vida es cruel a veces y no nos deja opciones
Cuando el mundo nos cae enzima con mas espinas que flores
Cualquiera desde afuera brinda soluciones
Pero no todos sabes tomar decisiones!!

La vida es cruel a veces y no nos deja opciones
Cuando el mundo nos cae enzima con mas espinas que flores
Cualquiera desde afuera brinda soluciones
Pero no todos sabes tomar decisiones!!

Este es el caso de un muchacho que hace rechazo a las mujeres
Pero no quiere que su papá se entere
Y suele reunirse lejos con su pareja
Por temor abochornarlo o a manchar su intacto olor
El chico sufre por amor y no tiene el valor de hablar
Sobre sus preferencias, el viejo no las va aceptar

Su padre ha de sospechar pues no lo ve con intenciones
De presentarle una novia, se agobia y odia a darle condones
Supone que su hijo con otro se acuesta
Se imagina orgías en morales fiestas
Pensar le molesta

Se recuesta a la almohada y pregunta en qué falló
Grita molesto (Esto no lo merezco yo!!)
Lloró y lloró porque en la sociedad actual
Es más fácil decir maricon que homosexual

Pero en la vida real el sabía y se era sincero
Que su cría lo hacia pero no lo hacía por dinero
Con un pañuelo seco su rostro y comentó
Hay homosexuales que son más hombres que muchos hombres que yo conozco

Se sacó el monstruo de adentro y se dijo
Esto no puede matar lo que yo siento por mi hijo
Psicológicamente el hombre se preparó
Se sentó a esperar hasta que su hijo llegó
Lo beso, te quiero como seas le confeso
Y esa fue la decisión que él tomo!!

La vida es cruel a veces y no nos deja opciones
Cuando el mundo nos cae enzima con mas espinas que flores
Cualquiera desde afuera brinda soluciones
Pero no todos sabes tomar decisiones!!

La vida es cruel a veces y no nos deja opciones
Cuando el mundo nos cae enzima con mas espinas que flores
Cualquiera desde afuera brinda soluciones
Pero no todos sabes tomar decisiones!!

Este es un matrimonio de tres décadas felices
Que ha sido destruido por cáncer que a edad se dice
Que la señora habla sola y llora entre cuatro paredes
Que siempre está oscura y va al cementerio los jueves

Siempre llueve en su ventana
Trama huir del mundo
Tras su hombre sueña con volver a estar juntos
Mira su perro un segundo
El mueve su cola contento!!

Ella le pasa la mano y algo raro siente dentro
Comprendió que su esposo era lo que más amaba
Pero no lo único que le quedaba
Aparta una foto de su pecho y una lágrima
Desaparece, su mascota la seco y se anima
Camina y cocina para los dos ohh para los tres
Y dice: Devuélvemelo Dios!!

Descubrió que tenía voz, vida y amor para dar
Se cambio de ropa y saco al perro a pasear
Ella aún solía escuchar a su compañero
Hablar de pelota mientras tomaba su sopa pero

Desde enero ya no está a su lado
Y debe comprender que no han dejado de ser marido y mujer por el fallecer
Y que en la vida hay que tener valentía que si ella se la quitaba
Él no la perdonaría abrió la ventana en un sillón se sentó
Y esa fue la decisión que ella tomó

La vida es cruel a veces y no nos deja opciones
Cuando el mundo nos cae enzima con mas espinas que flores
Cualquiera desde afuera brinda soluciones
Pero no todos sabes tomar decisiones!!

La vida es cruel a veces y no nos deja opciones
Cuando el mundo nos cae enzima con mas espinas que flores
Cualquiera desde afuera brinda soluciones
Pero no todos sabes tomar decisiones!!

A todos los que conozcan que sufran casos parecidos
Regálenle esta canción que el mensaje será recibido
Si te gusta o no!! No se yo tan solo se
Que escribirla fue la decisión que yo tome
Jahh!! Sii desde aquí desde real 70
Las, las 26 musas

Решения

Это необходимо, милая
Иногда мы не знаем, что делать
Но не на все вопросы
Ответ - "не знаю"
Но нужно действовать
Обстоятельства вынуждают нас, дорогая

Девочка не спит, слышит толчки, крики
Фразы типа "Уходи!!" (Ты мне больше не нужна!!)
Какие неприятные оскорбления между её родителями
Что она решает дать волю слезе, которую сопровождает наивность

Её родители ведут себя как два существа, полных ярости
Украшения падают на пол
Открывая путь ностальгии
Девочка боится, закрывает уши
Потому что нет медового месяца, в котором не царит шум

Проблема продолжается, превратилась в дуэль
Всё из-за ревности, их позиции кажутся ледяными
Папа начинает собирать все свои вещи
И слово "развод" тогда произносят его губы

Мама одним рывком рвёт его рубашку и говорит
Ты не заберёшь девочку, и ссора прервалась
Он сказал ей: "Смотри, оставь себе, что хочешь"
Но пусть девочка сама решит, с кем останется

Девочке 12, ей очень трудно решить
Она чувствует себя растерянной и со вздохом отвечает
Она знала, что любой ответ причинит кому-то боль
И говорит что-то вроде: "Мне нужно в туалет"

Она хочет положить конец этой ситуации
И медленно встаёт перед аптечкой
Взяла первый попавшийся пузырёк с таблетками
И это было решение, которое она приняла

Жизнь иногда жестока и не оставляет нам выбора
Когда мир обрушивается на нас с большим количеством шипов, чем цветов
Любой со стороны предлагает решения
Но не все умеют принимать решения!!

Жизнь иногда жестока и не оставляет нам выбора
Когда мир обрушивается на нас с большим количеством шипов, чем цветов
Любой со стороны предлагает решения
Но не все умеют принимать решения!!

Это случай парня, который отвергает женщин
Но не хочет, чтобы его отец узнал
И обычно встречается со своим партнёром подальше
Из страха опозорить его или запятнать его безупречный образ
Парень страдает от любви и не имеет смелости говорить
О своих предпочтениях, старик их не примет

Его отец, должно быть, подозревает, потому что не видит у него намерений
Представить ему девушку, он переживает и ненавидит давать ему презервативы
Он предполагает, что его сын спит с другим
Он представляет себе оргии на аморальных вечеринках
Мысль об этом его беспокоит

Он ложится на подушку и спрашивает, в чём он ошибся
Кричит расстроенно (Я этого не заслуживаю!!)
Он плакал и плакал, потому что в современном обществе
Легче сказать "педик", чем "гомосексуал"

Но в реальной жизни он знал и был честен с собой
Что его дитя это делает, но не делает это за деньги
Он вытер лицо носовым платком и прокомментировал
Есть гомосексуалы, которые более мужчины, чем многие мужчины, которых я знаю

Он изгнал монстра изнутри и сказал себе
Это не может убить то, что я чувствую к своему сыну
Психологически мужчина подготовился
Он сел ждать, пока не пришел его сын
Он поцеловал его, "Я люблю тебя таким, какой ты есть", - признался он
И это было решение, которое он принял!!

Жизнь иногда жестока и не оставляет нам выбора
Когда мир обрушивается на нас с большим количеством шипов, чем цветов
Любой со стороны предлагает решения
Но не все умеют принимать решения!!

Жизнь иногда жестока и не оставляет нам выбора
Когда мир обрушивается на нас с большим количеством шипов, чем цветов
Любой со стороны предлагает решения
Но не все умеют принимать решения!!

Это брак, три десятилетия счастливый
Который был разрушен раком, как говорят в таком возрасте
Что женщина разговаривает сама с собой и плачет в четырёх стенах
Что она всегда в темноте и ходит на кладбище по четвергам

За её окном всегда идёт дождь
Она замышляет бегство от мира
Она мечтает снова быть вместе со своим мужчиной
Она смотрит на свою собаку на секунду
Он радостно виляет хвостом!!

Она проводит по нему рукой и чувствует что-то странное внутри
Она поняла, что её муж был тем, кого она любила больше всего
Но не единственным, что у неё осталось
Она убирает фотографию с груди и слеза
Исчезает, её питомец высушил её и она оживает
Она идёт и готовит на двоих, ой, на троих
И говорит: "Верни его мне, Боже!!"

Она обнаружила, что у неё есть голос, жизнь и любовь, чтобы дарить
Она переоделась и вывела собаку на прогулку
Она всё ещё слышала своего спутника
Говорящего о мяче, пока он ел свой суп, но

С января его уже нет рядом
И она должна понять, что они не перестали быть мужем и женой из-за смерти
И что в жизни нужно иметь смелость, что если она покончит с собой
Он бы её не простил, она открыла окно, села в кресло
И это было решение, которое она приняла

Жизнь иногда жестока и не оставляет нам выбора
Когда мир обрушивается на нас с большим количеством шипов, чем цветов
Любой со стороны предлагает решения
Но не все умеют принимать решения!!

Жизнь иногда жестока и не оставляет нам выбора
Когда мир обрушивается на нас с большим количеством шипов, чем цветов
Любой со стороны предлагает решения
Но не все умеют принимать решения!!

Всем, кто знает людей, страдающих от подобных случаев
Подарите им эту песню, и послание будет получено
Нравится вам это или нет!! Я не знаю, я просто знаю
Что написать её было решением, которое я принял
Jahh!! Да, отсюда, из Real 70
Las, las 26 musas