Paroles et traduction Al2 El Aldeano - Llorar Es un Lujo Espiritual

Llorar Es un Lujo Espiritual

B gracias por ser tan hombre y tan amigo
Y por estar conmigo el día en que nació tu sobrino
A nuestros padres

Todos quietos
Que hoy no vengo a impresionarlos
Hoy vengo con algo dentro, que debo exponerlo y darlo
Pero para lograrlo, necesito que confíen en mí
Solo así podré ayudarlos
Y sacarlos de este infierno tan cochino, que hemos construido
Para vivir como cretinos
Es porque se que con mis versos
Aun no eh logrado penetrar el metal tras sus pechos
Derechos humanos sin humanos derechos
Ni derechas manos que a lo sano nos saquen provecho
Dime que has hecho panoramix
Gracias por la educación, por la medicina
Por la disciplina, y por los lápices made in china
Por el maltrato a los negros
En un país donde el deporte si.
Pero un pasaporte no. (Es derecho del pueblo!!)
Ciudad de locos y borrachos
Que solo piensan en beber y resolver todo a los machetazos
No se, si es un defecto o una virtud
De sentirme un joven que no se haya entre la juventud

Hay que darle más participación al corazón
Y menos al dinero primero esta la razón
En mi nación
Todo sigue marchando mal
En la cual llorar es un lujo espiritual
Algo anda mal!!
Todos van de lado a lado
Sin mirar al lado fatigados
Acostumbrados a que todo siga igual
Por eso llorar es un lujo espiritual (X2!!)

Ya no me entrego completamente
Debo ser fuerte, y entender que hay gente
Que nada sienten y mienten
Por entre-tenimiento y satisfacción
En el cuadro de mi realidad la maja se rebaja por drogas y ron
No veo razón para hacernos tanto daño
Que pasen y pasen años y sigamos siendo extraños
Que el engaño se respire, es que en tu propia familia
La mejoría económica es el vientre de la envidia
Lidiar con seres fríos, secos, amargados me ha hecho
Adoptar sus posiciones y su escasez de emociones
Por eso a veces no soy yo, me ahorro una sonrisa
Hay avaricia desenfrenada en todos los muchachos
Todos piensan en vestirse, y luego divertirse al paso
Que llevamos, perderemos la pasión
Visitar el malecón, para mí es algo espiritual
Como escribir una canción, y a la misma vez llorar
Me gusta pensar, cantar, fuera de tono
Y eso me divierte más que una fiesta de tres presos
Por favor medita, ni detalles, que el ser humano necesita
Hace cuanto tiempo tu corazón,
Sientes las cosquillitas del amor cuando es sincero
Y no esa superioridad en la que te ahoga el dinero
El mundo te ha tomado el pelo, y debes darte cuenta
Que un producto totalmente natural nunca esta en venta
Lo normal, es luchar por algún sueño
Ponerle el empeño, y batallar para lograrlo, (El Dueño!!)
Del timbiriche de la esquina, a lo mejor quería ser marinero
Pero claudico, ahora es un perdedor
Por orgullo perdemos oportunidades
A veces el honor no es más que una debilidad
Que invade nuestras almas, hasta dejarnos en lo oscuro
Arrepentidos, dolidos, jodidos.!!

Hay que darle más participación al corazón
Y menos al dinero primero esta la razón
En mi nación
Todo sigue marchando mal
En la cual llorar es un lujo espiritual
Algo anda mal!!
Todos van de lado a lado
Sin mirar al lado fatigados
Acostumbrados a que todo siga igual
Por eso llorar es un lujo espiritual (X2!!)

Como los paisas, para mi lo natural es lo mas bello
Hay quien se siente más por llevar tres chupones en el cuello
Aquellos, se olvidaron como enamorar
Después de que se compraron un caro celular
Blanquita pretenciosa que desprecias a los negros
No te inyectes mas silicona en las tetas si no en el cerebro
Y hazte un arreglo de cutis en el alma
Hoy solo me asombran las cosas sencillas
No hay pillo que no de cabillo hasta romper la silla
Yo me pongo fa-se, pregúntale a la pepilla
Y ella dice: (Eso dice no ma niño por poco hacemos tortilla!!)
Me da roña las razones por las cuales se traicionan
Las personas en mi zona por tan solo un solo dólar
Me da roña como llorar por un tipo que no te ama
Y a pesar que te traiciona, cuando el quiere se la mamas
Todo no es la cama, una dama necesita mas
Que cuatro pesos, y algo de sexo por atrás
No te das cuenta, que dejaste el corazón roto
Después que te acostaste y regaste en el baño su foto
Usamos para usar, y obtener lo que queremos
Ya no tenemos en el alma ni una gota de respeto
Ni dos minutos nos dura en la mente un secreto

Si llegó a tu corazón, Coloca el puño donde yo lo vea

Hay que darle más participación al corazón
Y menos al dinero primero esta la razón
En mi nación
Todo sigue marchando mal
En la cual llorar es un lujo espiritual
Algo anda mal!!
Todos van de lado a lado
Sin mirar al lado fatigados
Acostumbrados a que todo siga igual
Por eso llorar es un lujo espiritual

Crying is a Spiritual Luxury

B thanks for being such a man and such a good friend
And for being with me the day your nephew was born
To our parents

Everybody quiet
Cause I'm not here to impress you today
Today I come with something inside that I must expose and give away
But to achieve it, I need you to trust me
Only then I'll be able to help you
And get you out of this filthy hell we built
To live like morons
It's because I know that with my verses
I still haven't managed to penetrate the metal behind your chests
Human rights without human rights
Not even right hands that get us healthy profit
Tell me what you have done Panoramix
Thanks for the education, for the medicine
For the discipline, and for the pencils made in china
For the mistreatment of black people
In a country where sports yes.
But a passport no. (It's the right of the people!!)
City of crazy and drunk people
Who only think about drinking and solving everything with machetes
I don't know if it's a flaw or a virtue
To feel like a young man who is not among the youth

We have to give more participation to the heart
And less to money, reason comes first
In my nation
Everything keeps going wrong
In which crying is a spiritual luxury
Something is wrong!!
Everyone goes from side to side
Without looking to the side, tired
Used to everything staying the same
That's why crying is a spiritual luxury (X2!!)

I don't give myself up completely anymore
I must be strong, and understand that there are people
Who feel nothing and lie
For entertainment and satisfaction
In the picture of my reality, the nude lowers herself for drugs and rum
I see no reason to hurt each other so much
Let the years go by and we continue to be strangers
That deceit is breathed, is that in your own family
Economic improvement is the womb of envy
Dealing with cold, dry, bitter beings has made me
Adopt their positions and their lack of emotions
That's why sometimes it's not me, I save a smile
There is unbridled greed in all the young men
Everyone thinks about getting dressed, and then having fun at the pace
That we carry, we will lose the passion
Visiting the boardwalk, for me it's something spiritual
Like writing a song, and at the same time crying
I like to think, sing, out of tune
And that amuses me more than a party of three prisoners
Please meditate, not details, what the human being needs
How long ago your heart,
Do you feel the tickles of love when it is sincere
And not that superiority in which money drowns you
The world has fooled you, and you must realize
That a totally natural product is never for sale
The normal thing is to fight for a dream
Put in the effort, and fight to achieve it, (The Owner!!)
From the corner store, maybe he wanted to be a sailor
But he faltered, now he is a loser
Out of pride we lose opportunities
Sometimes honor is nothing more than a weakness
That invades our souls, until it leaves us in the dark
Regretful, sorry, fucked up.!!

We have to give more participation to the heart
And less to money, reason comes first
In my nation
Everything keeps going wrong
In which crying is a spiritual luxury
Something is wrong!!
Everyone goes from side to side
Without looking to the side, tired
Used to everything staying the same
That's why crying is a spiritual luxury (X2!!)

Like the paisas, for me the natural is the most beautiful
There are those who feel more for wearing three hickeys on their neck
Those, forgot how to fall in love
After they bought an expensive cell phone
Pretentious white girl who despises black people
Don't inject yourself with more silicone in your tits, if not in your brain
And get a skin fix on your soul
Today only simple things amaze me
There is no rogue who does not give a handle until he breaks the chair
I get fa-se, ask the pepilla
And she says: (That's what he says, no ma, kid, we almost made an omelette!!)
It disgusts me the reasons why they betray
The people in my area for just one dollar
It disgusts me how to cry for a guy who doesn't love you
And despite betraying you, when he wants to, you suck him off
It's not all about the bed, a lady needs more
Than four pesos, and some sex from behind
Don't you realize you left your heart broken
After you went to bed and sprayed his photo in the bathroom
We use to use, and get what we want
We no longer have a drop of respect in our souls
Not even two minutes a secret lasts in our minds

If it reached your heart, put your fist where I see it

We have to give more participation to the heart
And less to money, reason comes first
In my nation
Everything keeps going wrong
In which crying is a spiritual luxury
Something is wrong!!
Everyone goes from side to side
Without looking to the side, tired
Used to everything staying the same
That's why crying is a spiritual luxury