Paroles et traduction Al2 El Aldeano - Sueños

Sueños

Salí de las drogas como de mi barrio en bus
Y sigo multiplicando versos como el pan Jesús
Mucho tiempo con las manos clavadas en la cruz
Y ahora vengo de lo oscuro para hacer brillar mi luz

En un McDonald′s abrí mi canal de YouTube
Y la gente hablando de mi y yo hablando con las nubes
Me superé en el comentario, nunca me detuve
Con paciencia y voluntad porque talento siempre tuve

Pero esto lleva disciplina, es necesario
No solo para escribir y pa' subir al escenario
Siempre tu actitud por encima del salario
El alma de un real rapero siempre vagará en los barrios

Conmigo mismo tengo un compromiso
Mi espíritu en la cueva se eleva sin permiso
Me he caído, pero si no te hablo desde el piso
Es porque de pie e′ como exactamente Dios me quiso

Siempre fue difícil, y más de lo que se cuenta
Más fácil a la luna en bici que en guagua, Real 70
Nunca me rendí, pues siempre saque mis cuentas
Y es que una ilusión es más fuerte que cualquier tormenta

Muchas las traiciones y las personas ingratas
Pero un sueño no es un sueño si hacerlo real no tratas
Yo un día discutiendo con el carpeta 'e Zapata
Y al otro en un avión hablando con una azafata

To' mano arriba, la Aldea está en la casa
Vamo′ a imaginarnos que estamos en la plaza
Díaz Canel amarrado llorando ante las masa
Mientras la libertad al pueblo de Cuba abraza

Manos para arriba que esto no hay quien lo frene
Si nosotro′ tenemos es más bien el ADN
Parar mi arte, dime, ¿quiéne'?
La Aldea se mantiene

Hablo las cosas claras, mi línea no se joroba
Mucho chiva disfrazao′ de amigos que información roban
Quisieron marchitar mi sueño brindándome droga
Pero me escapé, por mis hijos me quité esa soga

Viajes largos sin mi cama pa' acostarme
Pero siempre con un sueño que cumplir al despertarme
Porque yo nunca hice música por fama o pa′ pegarme
Yo lo que siempre tuve fueron ganas de expresarme

Pueden tirarme, yo no le hago caso a ustedes
En mi cueva tengo escritas todas las paredes
Comprendo a las personas que me agreden por las redes
Y es que cada cual, brother, muestra su amor como puede

Mano arriba, la Aldea está en la casa
Vamo' a imaginarnos que estamos en la plaza
Díaz Canel amarrado llorando ante las masa
Mientras la libertad al pueblo de Cuba abraza

Manos para arriba que esto no hay quien lo frene
Si nosotro′ tenemos es más bien el ADN
Parar mi arte, dime, ¿quiéne'?
La Aldea se mantiene

Es la Cueva, asere
Es la Aldea, asere

Mi patria son mis hijos

Мечты

Я ушёл из наркотиков, как из своего квартала на автобусе
И продолжаю множить стихи, как хлебы Иисус
Долгое время мои руки были пригвождены к кресту
А теперь я пришёл из тьмы, чтобы зажечь свой свет

В одном McDonald's я открыл свой канал на YouTube
И люди говорили о мне, а я говорил с облаками
Я превзошёл себя в сочинении, никогда не останавливаясь
С терпением и желанием, ведь талант у меня всегда был

Но это требует дисциплины, это необходимо
Не только для того, чтобы писать и выходить на сцену
Всегда ставь свою позицию выше зарплаты
Душа настоящего рэпера всегда будет скитаться по кварталам

У меня есть обязательство перед самим собой
Мой дух поднимается в пещере без разрешения
Я падал, но если я не говорю с тобой с пола
То это потому, что стоя я такой, каким меня создал Бог

Всегда было трудно, и ещё труднее, чем кажется
Легче добраться до луны на велосипеде, чем на автобусе, Real 70
Я никогда не сдавался, ведь я всегда подсчитывал свои средства
Иллюзия сильнее любой бури

Много предательств и неблагодарных людей
Но мечта не будет мечтой, если не попытаться осуществить её
Однажды я спорил с директором Запаты
А на другой день летел в самолёте и беседовал со стюардессой

Все руки вверх, Деревня в деле
Представим, что мы на площади
Диас Канель привязан и плачет перед толпой
В то время как свобода обнимает народ Кубы

Руки вверх, это не остановить
Если у нас есть, то это скорее ДНК
Остановить моё творчество, скажи, кто?
Деревня держится

Я говорю открыто, мой стиль не меняется
Много крыс, которые притворяются друзьями и крадут информацию
Они хотели убить мою мечту, предлагая мне наркотики
Но я сбежал, ради своих детей я избавился от этого

Длинные путешествия без кровати, чтобы лечь
Но всегда с мечтой, которую нужно осуществить
Потому что я никогда не занимался музыкой ради славы или признания
Я всегда хотел выразить себя

Они могут говорить обо мне, мне всё равно
В своей пещере я исписал все стены
Я понимаю людей, которые нападают на меня в социальных сетях
Каждый выражает свою любовь по-своему

Руки вверх, Деревня в деле
Представим, что мы на площади
Диас Канель привязан и плачет перед толпой
В то время как свобода обнимает народ Кубы

Руки вверх, это не остановить
Если у нас есть, то это скорее ДНК
Остановить моё творчество, скажи, кто?
Деревня держится

Это Пещера, чувак
Это Деревня, чувак

Моя родина - мои дети