Paroles et traduction Ala Dos Namorados - Cartas de Amor
Como
jurei
com
verdade
Как
я
клялся
тебе
с
искренностью,
O
amor
que
senti
В
любви,
что
я
чувствовал,
Quantas
noites
em
claro
Сколько
ночей
без
сна
Passei
a
escrever
para
ti
Я
провел,
чтобы
писать
тебе.
Cartas
banais
Банальные
письма,
Que
eram
toda
a
razão
do
meu
ser
Которые
были
всем
смыслом
моего
существования,
Cartas
grandes
e
extensas
Длинные
и
пространные
письма,
Iguais
ao
meu
grande
sofrer
Равные
моему
огромному
страданию.
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Quem
as
não
tem
У
кого
их
нет?
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Pedaços
de
dor
sentida
de
alguém
Осколки
боли,
которую
кто-то
чувствовал.
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Andorinhas
que
no
vai
e
vem
Ласточки,
что
туда
и
обратно
Levam
bem
saudades
minhas
Несут
мою
тоску
по
тебе.
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Quem
as
não
tem
У
кого
их
нет?
Dura
em
ti,
nem
se
quer
uma
carta
de
amor
У
тебя
не
осталось
ни
одного
любовного
письма,
Uma
carta
vulgar
recebi
Я
получил
лишь
обычное
письмо,
Para
acalmar
minha
dor
Чтобы
успокоить
мою
боль.
Mas
mesmo
assim
Но
даже
так,
Eu
pra
ti
não
deixei
de
escrever
Я
не
перестал
писать
тебе,
Pois
bem
sabes
que
tu
para
mim
Ведь
ты
же
знаешь,
что
для
меня
És
todo
meu
viver
Ты
- вся
моя
жизнь.
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Quem
as
não
tem
У
кого
их
нет?
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Pedaços
de
dor
sentida
de
alguém
Осколки
боли,
которую
кто-то
чувствовал.
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Andorinhas
que
no
vai
e
vem
Ласточки,
что
туда
и
обратно
Levam
bem
saudades
minhas
Несут
мою
тоску
по
тебе.
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Quem
as
não
tem
У
кого
их
нет?
Évaluez la traduction
1
Olhos Castanhos
2 Intro Fadinho da Tia Maria Benta
3 Fadinho da Tia Maria Benta
4 Bricabraque e Pechisbeque (with Manuel Marques)
5 Noites da Madeira
6 Ele e Ela
7 Nuage
8 Cartas de Amor
9 Olha por Ti (with Jorge Benvinda)
10 Ilha dos Amantes
11 Nao Venhas Tarde
12 Confesso
13 Animais de Estimação
2 Intro Fadinho da Tia Maria Benta
3 Fadinho da Tia Maria Benta
4 Bricabraque e Pechisbeque (with Manuel Marques)
5 Noites da Madeira
6 Ele e Ela
7 Nuage
8 Cartas de Amor
9 Olha por Ti (with Jorge Benvinda)
10 Ilha dos Amantes
11 Nao Venhas Tarde
12 Confesso
13 Animais de Estimação
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.