Ala Dos Namorados - De tudo e de nada - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Ala Dos Namorados - De tudo e de nada - Live




De tudo e de nada - Live
Отовсюду и ниоткуда - Live
Por entre algas e corais
Среди водорослей и кораллов,
No embalo das marés
В такт качаясь на волнах,
Correm ondas desiguais
Бегут волны неровные,
Espreitam deuses de viés
Боги смотрят свысока.
lhes perguntei porquê
Я спросил у них: "Зачем?",
Riram-se do meu falar
Рассмеялись надо мной.
Sempre estiveram aqui
Всегда они здесь были,
E esperam continuar
И останутся со мной.
Talvez têm mais atenção
Может, ты внимательней,
Podem-se bem afogar
Можешь ведь уточь сама.
Sei que andas por
Я знаю, что ты где-то здесь,
E tenho que me apressar
И должен я спешить, клянясь.
Ficaram as marcas na areia
На песке остались следы,
Levou-as o vendaval
Ветер унес их с собой.
Tivesse eu vindo mais cedo
Если бы я пришел раньше,
por um sinal
Нашел бы хоть знак, родной.
Não contam estrelas de noite
Не считают звезды ночью,
Não se ocupam de mortais
Не заботятся о нас.
Sabem de tudo e de nada
Знали все и ничего,
E do resto pouco mais
И мало что еще сейчас.
Por entre algas e corais
Среди водорослей и кораллов,
No embalo das marés
В такт качаясь на волнах,
Correm ondas desiguais
Бегут волны неровные,
Espreitam deuses de viés
Боги смотрят свысока.
Não contam estrelas de noite
Не считают звезды ночью,
Não se ocupam de mortais
Не заботятся о нас.
Sabem de tudo e de nada
Знали все и ничего,
E do resto pouco mais
И мало что еще сейчас.
Por entre algas e corais
Среди водорослей и кораллов,
No embalo das marés
В такт качаясь на волнах,
Correm ondas desiguais
Бегут волны неровные,
Espreitam deuses de viés
Боги смотрят свысока.





Writer(s): Joao Manuel Gil Lopes, Jose Francisco De Oliveira Carrapa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.