Paroles et traduction Ala Jaza - Maldita Sea la Hora

Maldita Sea la Hora

Yeah, yeah, yeah
Ala Jaza
No entiendo, en que momento yo te fuí perdiendo
No entiendo, si tú decías que yo era tu dueño
No lo acepto, la soledad me está consumiendo
Soy un humano, yo no soy de hierro
Con tu partida conocí el infierno
Ni mi suplicas fueron suficientes
Ni llorarte delante de la gente
No se en que momento, te me fuiste yendo
Pero te perdí
Maldita sea la hora en que me enamoraste y me hiciste el amor (El amor, el amor)
Maldita sea la hora en que a mi te entregaste y me dejaste loco
Hay maldita sea la hora en que a mi me enredaste con tu jueguito de amor (con tu jueguito de amor, de amor)
Maldita sea la hora en la que mi alma entera a ti se entrego
Maldita sea la hora
Yeah, yeah, yeah
Suena guitarrita mía
Ala Jaza, mamí
Ni mi suplicas fueron suficientes
Ni llorarte delante de la gente
No se en que momento, te me fuiste yendo
Pero te perdí
Maldita sea la hora en que me enamoraste y me hiciste el amor (El amor, el amor)
Maldita sea la hora en que a mi te entregaste y me dejaste loco
Hay maldita sea la hora en que a mi me enredaste con tu jueguito de amor (con tu jueguito de amor, de amor)
Maldita sea la hora en la que mi alma entera a ti se entrego
Maldita sea la hora
Yeah, yeah, yeah
Maldita sea la hora en que me enamoraste y me hiciste el amor (El amor, el amor)
Maldita sea la hora en que a mi te entregaste y me dejaste loco
Hay maldita sea la hora en que a mi me enredaste con tu jueguito de amor (con tu jueguito de amor, de amor)
Maldita sea la hora en la que mi alma entera a ti se entrego
Maldita sea la hora
Ala Jaza, mamí

Будь проклят тот час

Да, да, да
Ala Jaza
Я не понимаю, в какой момент я начал тебя терять
Я не понимаю, ведь ты говорила, что я твой
Я не принимаю этого, одиночество меня съедает
Я человек, я не железный
С твоим уходом я познал ад
Даже мои мольбы не помогли
Даже слезы перед людьми
Я не знаю, в какой момент ты начала уходить
Но я потерял тебя
Будь проклят тот час, когда ты влюбила меня и отдалась мне (Отдалась, отдалась)
Будь проклят тот час, когда ты мне отдалась и свела меня с ума
Будь проклят тот час, когда ты опутала меня своей любовной игрой (своей любовной игрой, игрой)
Будь проклят тот час, когда вся моя душа тебе отдалась
Будь проклят тот час
Да, да, да
Играй, моя гитарка
Ala Jaza, милая
Даже мои мольбы не помогли
Даже слезы перед людьми
Я не знаю, в какой момент ты начала уходить
Но я потерял тебя
Будь проклят тот час, когда ты влюбила меня и отдалась мне (Отдалась, отдалась)
Будь проклят тот час, когда ты мне отдалась и свела меня с ума
Будь проклят тот час, когда ты опутала меня своей любовной игрой (своей любовной игрой, игрой)
Будь проклят тот час, когда вся моя душа тебе отдалась
Будь проклят тот час
Да, да, да
Будь проклят тот час, когда ты влюбила меня и отдалась мне (Отдалась, отдалась)
Будь проклят тот час, когда ты мне отдалась и свела меня с ума
Будь проклят тот час, когда ты опутала меня своей любовной игрой (своей любовной игрой, игрой)
Будь проклят тот час, когда вся моя душа тебе отдалась
Будь проклят тот час
Ala Jaza, милая