Paroles et traduction Ala Jaza - Mi Forma de Ser

Mi Forma de Ser

Siempre van hablar pero no importa
La gente siempre va hablar mal (Yeah)
Yo no sé, siempre yo he sido así
Por nadie yo voy a cambiar, mi manera de pensar (Woo!)
Que digan lo que quieran de mí
¿Tú no cree que yo sé que hablan de mí?
Qué me envidian y tienen mano pa' mí
Qué digan lo que quieran de mí
Que digan lo que quieran de mí
¿Tú no cree que yo sé que hablan de mí?
Qué me envidian y tienen mano pa' mí
Que digan lo que quieran de mí
No sufra y destapa la botella,
Frontea, bebe, fuma y brinda por la vida
Qué mañana si uno lo matan o te mueres to' el mundo te olvida
No hay amigos en las malas, en las buenas dicen que to's son familia
Todo aquí es una hipocresía
Por eso bebo como un loco, fumo como un loco
Salgo como un loco, si yo soy un loco
Qué nadie nunca pudo entender
Solo por mi forma de ser (Yeah)
Vivo a mi manera, nadie me controla
Y por nadie yo voy a cambiar
Me gusta la calle, exploto to' el dinero
Vaciló y no paro de janguear
Pero nadie me puede decir na' a mí
Pa' eso josie, lo sude y me jodí
De donde lo saque y en qué yo lo gaste
¿Qué carajo te importa eso a ti? (Yeh)
Rumbeando y viajando, siempre disfrutando
De esta vida corta que se está acabando
Los momentos buenos son los recuerdos con los que te vas a quedar
Por qué nada de lo material cuando te mueras te vas a llevar
Siempre van hablar
Pero no importa
La gente siempre va hablar
Que digan lo que quieran de mí
¿Tú no cree que yo sé que hablan de mí?
Qué me envidian y tienen mano pa' mí
Qué digan lo que quieran de mí
Que digan lo que quieran de mí
¿Tú no cree que yo sé que hablan de mí?
Qué me envidian y tienen mano pa' mí
Que digan lo que quieran de mí

Мой образ жизни

Пусть говорят, что хотят, мне все равно
Люди всегда будут говорить гадости (Да)
Я не знаю, я всегда был таким
Я не собираюсь меняться ни для кого, менять свой образ мыслей (Ух!)
Пусть говорят обо мне, что хотят
Разве ты не думаешь, что я знаю, что они говорят обо мне?
Что они завидуют мне и строят козни
Пусть говорят обо мне, что хотят
Пусть говорят обо мне, что хотят
Разве ты не думаешь, что я знаю, что они говорят обо мне?
Что они завидуют мне и строят козни
Пусть говорят обо мне, что хотят
Не переживай, дорогая, открой бутылку,
Выпендривайся, пей, кури и выпьем за жизнь
Ведь завтра, если тебя убьют или ты умрешь, весь мир забудет тебя
Нет друзей в беде, в радости все говорят, что семья
Все здесь — лицемерие
Поэтому я пью как сумасшедший, курю как сумасшедший
Гуляю как сумасшедший, ведь я сумасшедший
Которого никто никогда не мог понять
Только из-за моего образа жизни (Да)
Живу по-своему, никто мной не управляет
И я не собираюсь меняться ни для кого
Мне нравится улица, я трачу все деньги
Отрываюсь и не перестаю тусоваться
Но никто не может мне ничего сказать
Для этого я пахал, потел и надрывался
Откуда я их взял и на что я их трачу
Какое тебе, блин, до этого дело? (Да)
Тусуюсь и путешествую, всегда наслаждаюсь
Этой короткой жизнью, которая подходит к концу
Хорошие моменты — это воспоминания, которые останутся с тобой
Потому что ничего материального ты с собой не заберешь, когда умрешь
Пусть говорят
Но мне все равно
Люди всегда будут говорить
Пусть говорят обо мне, что хотят
Разве ты не думаешь, что я знаю, что они говорят обо мне?
Что они завидуют мне и строят козни
Пусть говорят обо мне, что хотят
Пусть говорят обо мне, что хотят
Разве ты не думаешь, что я знаю, что они говорят обо мне?
Что они завидуют мне и строят козни
Пусть говорят обо мне, что хотят