Paroles et traduction Alabama 3 - The Ballad of Mr.Daniels

What the hell is this all about,
I'm shaking/shivering, but I can't shout
I lost a fight with Mr Daniels
I'm so wrong I better go home
My worries ain't mine I've had a weird time
I can't rhythm, rhyme or reason

Guess I'll go down to the shops
Don't know If I do a roll or do a rock
I lost that fight with Miss Martell
Must have got it wrong I gotta go home
These worries ain't mine I've had a weird time
I can't rhythm, rhyme or reason

I started out on whiskey
Soon I hit the harder stuff
I said how comes Mr Daniels
Time can get so tough
Miss Martell she cast her spell
And you ain't never ever gonna have enough
No rhythm, rhyme or reason

Что, черт возьми, все это значит,
Меня трясет/трясет, но я не могу кричать
Я проиграл бой с мистером Дэниелсом
Я так ошибаюсь, что мне лучше пойти домой.
Мои заботы не мои, у меня было странное время.
Я не умею ни ритмизировать, ни рифмовать, ни рассуждать здраво.

Думаю, я пойду по магазинам
Не знаю, исполняю ли я ролл или рок
Я проиграл тот бой с мисс Мартелл
Должно быть, я что-то не так понял, мне пора домой.
Эти заботы не мои, у меня было странное время.
Я не умею ни ритмизировать, ни рифмовать, ни рассуждать здраво.

Я начал с виски
Вскоре я перешел к более сложным вещам
Я спросил как поживает мистер Дэниелс
Время может стать таким трудным
Мисс Мартелл она произнесла свое заклинание
И тебе никогда не будет достаточно
Ни ритма, ни рифмы, ни причины