Paroles et traduction Alabama 3 - Who The Fuck Is John Sinclair ?

Who The Fuck Is John Sinclair ?

You're fucked up baby
No
This ain't no time for breakdown baby

Ride ride on
Keep on rolling till
The wheels come off

May your shackles fall like
Feathers from your ankles
May your captors be caught in
Your headlights
May the mechanics of the Lord
Make your engines roll and roar
On your long day's journey into the night

Ride ride on
Keep on rolling till
The wheels come off

(By Rob Walsh)

D.WAYNE:
We have walked to
The end of nowhere
We have been walking since
The beginning of time
Like the Bedouin we have
Walked the immeasurable desert
We have always walked with the wind behind

Don't stop no walking
Brixton
Merthyr Tydfil
Manchester
Mogadishu
Glasgow
Tblisi
Bogota
Detroit

Who the fuck is John Sinclair?

Ride ride on
Keep on rolling till
The wheels come off
Ride ride on

Кто, чёрт возьми, такой Джон Синклер?

Ты облажалась, детка,
Нет,
Сейчас не время для срывов, детка.

Поехали, поехали,
Продолжай катиться, пока
Колёса не отвалятся.

Пусть твои ка shackles падут,
Как перья с твоих лодыжек,
Пусть твои похитители попадутся
В твои фары.
Пусть механики Господа
Зададут жару твоим двигателям,
В твоём долгом путешествии в ночь.

Поехали, поехали,
Продолжай катиться, пока
Колёса не отвалятся.

(Автор Роб Уолш)

Д. УЭЙН:
Мы шли
В никуда,
Мы шли с
Начала времён.
Как бедуины, мы прошли
Безмерную пустыню,
Мы всегда шли с ветром в спину.

Не останавливайся, продолжай идти,
Брикстон,
Мертир-Тидвил,
Манчестер,
Могадишо,
Глазго,
Тбилиси,
Богота,
Детройт.

Кто, чёрт возьми, такой Джон Синклер?

Поехали, поехали,
Продолжай катиться, пока
Колёса не отвалятся.
Поехали, поехали.