Paroles et traduction Alabama Shakes - Don't Wanna Fight

My life, your life
Don't cross them lines
What you like, what I like
Why can't we both be right?
Attacking, defending
Until there's nothing left worth winning
Your pride and my pride
Don't waste my time

I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more, I

Take from my hand
Put in your hands
The fruit of all my grief
Lying down ain't easy
When everyone is pleasing
I can't get no relief

Living ain't no fun
The constant dedication
Keeping the water and power on
There ain't nobody left
Why can't I catch my breath?
I'm gonna work myself to death

I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more, I
No, no, no, no!

I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight, I don't wanna fight!

I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more
I don't wanna fight no more

Моя жизнь, твоя жизнь
Не пересекай их
Что-то нравится тебе, что-то мне
Почему мы оба не можем быть правы?
Атакуем, защищаемся
До тех пор пока не останется что выигрывать
Твоя гордость, моя гордость
Не трать моё время

Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться

Возьми у меня
Положи в свою руку
Плод всего моего горя
Лежать не просто
Когда все вокруг приятны
Мне не становится легче

Лежать не забавно
Постоянное посвящение
Поддержание воды и энергии
Никто не уходит
Почему я не могу поймать своё дыхание?
Я собираюсь работать над собой до смерти

Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Нет, нет, нет, нет!

Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я не хочу сражаться, я не хочу сражаться!

Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться
Я больше не хочу сражаться